Ленинград - Super Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ленинград - Super Good




Super Good
Super Good
Друзья все валят за границу,
Tous mes amis partent à l'étranger,
А я, наверное, остаюсь.
Et moi, je reste, je pense.
Смеюсь, напьюсь, если хуево,
Je ris, je bois si je suis mal,
Жрать будет нечего - женюсь.
S'il n'y a plus rien à manger, je me marie.
Друзья мне пишут, как ты тут.
Mes amis m'écrivent, comment ça va là-bas.
А я нормально - супер гуд!
Et moi, ça va bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
И никуда я не поеду,
Je ne vais nulle part,
И в союзе хорошо.
Et c'est bien comme ça ici.
Везде мне стопочку нальют,
On me sert un verre partout,
В какой кабак я не зашел.
Quel que soit le bar je vais.
Ведь все равно же все умрут,
De toute façon, on va tous mourir,
Без разницы - там или тут.
Peu importe où, ou ici.
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !
Друзья все валят за границу,
Tous mes amis partent à l'étranger,
А я, наверное, остаюсь.
Et moi, je reste, je pense.
Смеюсь, напьюсь, если хуево,
Je ris, je bois si je suis mal,
Жрать будет нечего - женюсь.
S'il n'y a plus rien à manger, je me marie.
Друзья мне все пишут, ну, как ты тут.
Mes amis m'écrivent tous, comment ça va là-bas.
Да, как я, бля, - супер гуд!
Ouais, comment ça va, putain, - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я охуенно - супер гуд!
Je vais génial - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я нормально - супер гуд!
Je vais bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я охуенно - супер гуд!
Je vais génial - super bien !
Супер, супер, супер гуд,
Super, super, super bien,
Я отлично - супер гуд!
Je vais super bien - super bien !






Attention! Feel free to leave feedback.