Lyrics and translation Ленинград - Геополитическая

Геополитическая

У нас в подъезде в пятиэтажке
Случился геополитический скандал
Жена сказала: "Пойду к Наташке!"
А я её, блядь, у соседа увидал
Клянется мне, что я, мол, неповинна
Сосед вопит, что он – это не он
Ведет себя она, как Палестина
На заседании в каком-нибудь ООН

Здрасьте, ёпта, how do you do
Не терплю эту байду
А до суда если дойду
Я скажу тогда суду

Вообще-то мы так давно женаты
И я всегда ей помогал
Моя жена-то хотела в НАТО
Поэтому у ней фингал
Его жена так хотела в НАТО
От этого у ней фингал

Сосед сказал, чтобы не отпирался я
Как участковый к нам в подъезд зашел
Не мордобой это, а спец-, спецоперация
Чтобы в семействе нашем было хорошо

Здрасьте, ёпта, how do you do
Не терплю эту байду
А до суда если дойду
Я скажу тогда суду

Вообще-то мы так давно женаты
И я всегда ей помогал
Моя жена-то хотела в НАТО
От этого у ней фингал
Его жена так хотела в НАТО
От этого у ней фингал

Да не муж он мне, а так – знакомый
Моя маман зовет его сожитель
А вы, товарищ, бравый участковый
Вы там его построже накажите

Пусть горит теперь в аду
Я-то в рай, бля, попаду
Если до суда дойду
Я скажу тогда суду

Вообще-то мы с ним не женаты
Он никогда мне не помогал
Поэтому-то хотела в НАТО
Лишите вы его моргал
Его жена так хотела в НАТО
От этого у ней фингал
Его жена так хотела в НАТО
От этого у ней фингал

Géopolitique

Dans notre immeuble, dans un immeuble de cinq étages
Il y a eu un scandale géopolitique
Ma femme a dit: "Je vais chez Natasha!"
Et je l'ai vue chez le voisin, putain
Elle jure que je n'y suis pour rien
Le voisin hurle que ce n'est pas lui
Elle se comporte comme la Palestine
Lors d'une session à l'ONU

Bonjour, putain, how do you do
Je ne supporte pas cette connerie
Et si j'arrive au tribunal
Je le dirai alors au tribunal

En fait, nous sommes mariés depuis si longtemps
Et je l'ai toujours aidée
Ma femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir
Sa femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir

Le voisin a dit de ne pas me déjuger
Comme l'officier de police est entré dans notre immeuble
Ce n'est pas une bagarre, mais une opération spéciale, une opération spéciale
Pour que tout aille bien dans notre famille

Bonjour, putain, how do you do
Je ne supporte pas cette connerie
Et si j'arrive au tribunal
Je le dirai alors au tribunal

En fait, nous sommes mariés depuis si longtemps
Et je l'ai toujours aidée
Ma femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir
Sa femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir

Ce n'est pas mon mari, juste un ami
Ma mère l'appelle son partenaire
Et toi, mon cher policier courageux
Puni-le plus sévèrement

Laisse-le brûler en enfer maintenant
Je vais au paradis, putain
Si j'arrive au tribunal
Je le dirai alors au tribunal

En fait, nous ne sommes pas mariés avec lui
Il ne m'a jamais aidé
C'est pourquoi elle voulait rejoindre l'OTAN
Prive-le de ses yeux
Sa femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir
Sa femme voulait rejoindre l'OTAN
C'est pourquoi elle a un œil au beurre noir