Ленинград - Нет **йне - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ленинград - Нет **йне




Нет **йне
Pas de conneries
Был бы я активным, активным гражданином
Si j'étais un citoyen actif, un citoyen actif
Я б с хуйней затеял бы борьбу
Je me battrais contre les conneries
Мёл бы языком, языком своим я длинным
Je parlerais, je parlerais avec ma longue langue
И не боялся бы, что сильно огребу
Et je n'aurais pas peur de me prendre un coup
Ведь если так-то толком разобраться
Parce que si on y réfléchit bien
А на хуйне сошелся клином свет
La connerie est le cœur du problème
От неё все беды наши, братцы
C'est elle qui cause tous nos maux, mon cher
Скажем ей решительное нет, нет, нет!
Disons-lui un non catégorique, non, non, non !
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Мой авторитет, авторитет бы вырос разом
Mon autorité, mon autorité aurait augmenté d'un coup
Наш борец с хуйней - сказали б вы
Notre combattant contre les conneries, vous auriez dit
Призывал бы взяться, взяться вас за разум
J'aurais appelé à la raison, à la raison de chacun
Во всех пунктах были б мы правы
On aurait eu raison sur tous les points
Ведь если так-то толком разобраться
Parce que si on y réfléchit bien
А на хуйне сошелся клином свет
La connerie est le cœur du problème
От неё все беды наши, братцы
C'est elle qui cause tous nos maux, mon cher
Скажем ей решительное нет, нет, нет!
Disons-lui un non catégorique, non, non, non !
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Незачем мне ехать, ехать на Лазурный
Je n'ai pas besoin d'aller, d'aller à la Côte d'Azur
И скрываться от кровавых псов
Et de me cacher des chiens sanguinaires
Проскочил бы мимо, мимо я цензуры
Je passerais, je passerais la censure
Антихуйственных прибавив голосов
En ajoutant des voix anti-conneries
Ведь если так-то толком разобраться
Parce que si on y réfléchit bien
А на хуйне сошелся клином свет
La connerie est le cœur du problème
От неё все беды наши, братцы
C'est elle qui cause tous nos maux, mon cher
Скажем ей решительное нет, нет, нет!
Disons-lui un non catégorique, non, non, non !
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Пока прокатит вполне
Pour l'instant, ça marche bien
Надпись на плакате - Нет хуйне
L'inscription sur la pancarte - Pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries
Нет хуйне, нет хуйне
Pas de conneries, pas de conneries





Writer(s): шнуров с.


Attention! Feel free to leave feedback.