Ленинград - Патриотка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ленинград - Патриотка




Патриотка
La patriote
Для страны своей немало
Pour mon pays, j'ai fait beaucoup de choses,
Натворила дел я смело:
J'ai fait beaucoup de choses avec audace :
Перестала есть я сало,
J'ai arrêté de manger du lard,
И футбол сама смотрела.
Et j'ai regardé le football moi-même.
Я чётко патриотка.
Je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.
Да-да, я чётко патриотка.
Oui, oui, je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.
Флаг люблю он весь в полоску,
J'aime le drapeau, il est rayé,
Это очень-очень мило.
C'est très, très mignon.
И костюм спортивный Боско
Et un survêtement Bosco
Я давно себе купила.
Je l'ai acheté il y a longtemps.
Я чётко патриотка.
Je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.
Да-да, я чётко патриотка.
Oui, oui, je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.
Я люблю, когда парады,
J'aime les défilés,
Пушки эти, все дела.
Ces canons, toutes ces affaires.
И огни олимпиады,
Et les lumières des Jeux olympiques,
Я бы Путину дала! И я!
Je les donnerais à Poutine ! Et moi !
Я чётко патриотка.
Je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.
Да-да, я чётко патриотка.
Oui, oui, je suis une vraie patriote.
Я чётко, очень чётко патриотка.
Je suis une vraie, une vraie patriote.






Attention! Feel free to leave feedback.