Lyrics and translation Леонид Агутин - Анастасия

Анастасия

Разобиделся май, проливные дожди
Никуда не ходи, посиди, подожди
Навевает любовь время года, скверная погода
Время с неба течет напролом, наугад
Он тебя не поймет, но тебе очень рад
Просто эта весна, не иначе, что-нибудь да значит
Как нелегко ждать прошлый день
Все велико, что не надень
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Постарайся забыть глупый месяц апрель
Вот бы слезы не лить, несмотря на капель
Ничего никому не желаю, но сопереживая
Он бы мог утонуть в мире рыжих волос
Сам себя обмануть ради девичьих слез
И уйти незачем, осторожно, как это возможно
Вот бы опять время найти
Чтобы понять и не уйти
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Он и в солнечный день, и в ненастье
Вспоминает это светлое имя - Настя
Как обычно оно и красиво
Где же ты теперь скучаешь, Анастасия?
Анастасия...
Анастасия...
Анастасия...

Anastasia

Mai s'est fâché, des pluies diluviennes
Ne va nulle part, reste, attends
L'amour inspire la saison, le temps est mauvais
Le temps coule du ciel de manière irrégulière, au hasard
Il ne te comprendra pas, mais il est très heureux de te voir
C'est juste ce printemps, c'est inévitable, cela signifie quelque chose
Comme il est difficile d'attendre le jour d'avant
Tout est grand, quoi que tu portes
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Essaie d'oublier ce stupide mois d'avril
J'aimerais ne pas verser de larmes, malgré la pluie
Je ne souhaite rien à personne, mais je ressens de l'empathie
Il pourrait se noyer dans un monde de cheveux roux
Se tromper soi-même pour les larmes des filles
Et partir sans raison, prudemment, comme c'est possible
J'aimerais retrouver le temps
Pour comprendre et ne pas partir
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Il est à la fois sous le soleil et par mauvais temps
Il se souvient de ce nom lumineux - Anastasia
Comme il est toujours beau
Où es-tu maintenant, Anastasia, tu manques à qui ?
Anastasia...
Anastasia...
Anastasia...