Lyrics and translation Леонид Агутин - Кого не стоило бы ждать

Кого не стоило бы ждать

Ты уходила в море слёз
Ты уплывала навсегда
Нежданный ветер мимолетно унёс
Того, кто рядом был с тобой
Не оставляя и следа

Рыжий костер сгорающих огней
Синеглазых дней...

Того, кого не стоило бы ждать
О том, о ком не стоило бы плакать
Того, кого не надо вспоминать
О том, о нем ты думаешь опять

Ты уплывала навсегда от непослушного тепла
Тебя течением волны унесло
От непонятного того
Кого забыть ты не смогла

Рыжий костер сгорающих огней
Синеглазых дней...

Того, кого не стоило бы ждать
О том, о ком не стоило бы плакать
Того, кого не надо вспоминать
О том, о нем ты думаешь опять

Ты уходила в море слёз
Закат как тайна тихо спал
Не оставляя недосказанных слов
Твой город желтых фонарей тебя встречал и провожал

Рыжий костер сгорающих огней
Синеглазых дней...

Того, кого не стоило бы ждать
О том, о ком не стоило бы плакать
Того, кого не надо вспоминать
О том, о нем ты думаешь опять

Того, кого не стоило бы ждать
О том, о ком не стоило бы плакать
Того, кого не надо вспоминать
О том, о нем ты думаешь опять

Celui qu'il ne fallait pas attendre

Tu t'éloignais dans une mer de larmes,
Tu naviguais pour toujours au loin.
Un vent inattendu a emporté furtivement
Celui qui était à tes côtés,
Sans laisser de trace.

Feu roux des flammes qui se consument,
Des jours aux yeux bleus...

Celui qu'il ne fallait pas attendre,
Celui pour qui il ne fallait pas pleurer,
Celui qu'il ne faut pas se rappeler,
Celui à qui tu repenses encore.

Tu naviguais pour toujours loin de cette chaleur indomptable,
Le courant des vagues t'a emportée
Loin de cet inconnu,
Que tu n'as pas pu oublier.

Feu roux des flammes qui se consument,
Des jours aux yeux bleus...

Celui qu'il ne fallait pas attendre,
Celui pour qui il ne fallait pas pleurer,
Celui qu'il ne faut pas se rappeler,
Celui à qui tu repenses encore.

Tu t'éloignais dans une mer de larmes,
Le coucher de soleil dormait silencieusement comme un secret,
Sans laisser de mots non-dits.
Ta ville aux réverbères jaunes t'accueillait et te raccompagnait.

Feu roux des flammes qui se consument,
Des jours aux yeux bleus...

Celui qu'il ne fallait pas attendre,
Celui pour qui il ne fallait pas pleurer,
Celui qu'il ne faut pas se rappeler,
Celui à qui tu repenses encore.

Celui qu'il ne fallait pas attendre,
Celui pour qui il ne fallait pas pleurer,
Celui qu'il ne faut pas se rappeler,
Celui à qui tu repenses encore.