У самовара - Леонид Утёсовtranslation in German
Слова
и
музыка
Фанни
Гордон
(Фаины
Квятковской)
Text
und
Musik
von
Fanny
Gordon
(Faina
Kwiatkowskaja)
До
утра!
Bis
zum
Morgen!
У
самовара
я
и
моя
Маша,
Am
Samowar
sitze
ich
und
meine
Mascha,
А
на
дворе
совсем
уже
темно.
Und
draußen
ist
es
schon
ganz
dunkel.
Маша
чай
мне
наливает,
Mascha
schenkt
mir
Tee
ein,
А
взор
ее
так
много
обещает.
Und
ihr
Blick
verspricht
so
viel.
У
самовара
я
и
моя
Маша,
Am
Samowar
sitze
ich
und
meine
Mascha,
Вприкуску
чай
пить
будем
до
утра!
Wir
trinken
Tee
mit
Zucker
bis
zum
Morgen!
Пить
будем
до
утра!
Wir
trinken
bis
zum
Morgen!
Пить
будем
до
утра!
Wir
trinken
bis
zum
Morgen!
Маша
чай
мне
наливает,
Mascha
schenkt
mir
Tee
ein,
И
взор
ее
так
много
обещает,
Und
ihr
Blick
verspricht
so
viel,
Вприкуску
чай
пить
будем
до
утра!
Wir
trinken
Tee
mit
Zucker
bis
zum
Morgen!
До-до...
Bis-bis...
До
утра!
Bis
zum
Morgen!
Пить
будем
до
утра!
Wir
trinken
bis
zum
Morgen!
До
утра!
Bis
zum
Morgen!
Rate the translation
1
Песня военных корреспондентов
2 Дорогие Мои Москвичи
3 Марш из кинофильма "Весёлые ребята"
4 Дорога на Берлин
5 Му-му
6 Тёмная ночь
7 Барон фон дер Пшик
8 У чёрного моря
9 Маркиза
10 Жарко
11 Тюх-тюх
12 Раскинулось море
13 Пароход
14 Мишка - одессит
15 Нет, не забудет солдат
16 У самовара
17 Лейся, песня
18 Куплеты Курочкина
19 Когда проходит молодость
20 Если любишь, найди
21 Дунайские Волны
2 Дорогие Мои Москвичи
3 Марш из кинофильма "Весёлые ребята"
4 Дорога на Берлин
5 Му-му
6 Тёмная ночь
7 Барон фон дер Пшик
8 У чёрного моря
9 Маркиза
10 Жарко
11 Тюх-тюх
12 Раскинулось море
13 Пароход
14 Мишка - одессит
15 Нет, не забудет солдат
16 У самовара
17 Лейся, песня
18 Куплеты Курочкина
19 Когда проходит молодость
20 Если любишь, найди
21 Дунайские Волны
Attention! Feel free to leave feedback.