Леонид Фёдоров - Топл - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Леонид Фёдоров - Топл




Топл
Topl
По дороге в Бидл Топл
Sur le chemin de Bidle Topl
По дороге в Бидл Топл
Sur le chemin de Bidle Topl
Где растет тенистый топл
pousse le Topl ombragé
Топал
Topl
Шёл весёлый паренёк
Marchait un joyeux garçon
Не жалел своих сапог
Il ne regrettait pas ses bottes
И махал ему ветвями
Et les branches lui faisaient signe
Топл
Topl
Веткой вслед ему махал
Une branche lui faisait signe
Топл
Topl
Значит, он дорогу знал
Il connaissait donc le chemin
Топал
Topl
Шёл он, шёл он, шёл он, шёл
Il marchait, il marchait, il marchait, il marchait
И любовь свою нашёл
Et il trouva son amour
И сказал ей:
Et il lui dit :
Бидл Бадл Барадл!
Bidle Badl Baradl !
Бидл - значит - я люблю
Bidle - signifie - je t'aime
Бадл - счастье я найду
Badl - je trouverai le bonheur
А Барадл - крик души и вопл!
Et Baradl - c'est le cri de mon âme et mon cri !






Attention! Feel free to leave feedback.