Lyrics and translation Лера Яскевич - Закрой, закрой глаза
Закрой
скорей
глаза
Ferme
tes
yeux
vite
Скажи
мне,
что
ты
рад
Dis-moi
que
tu
es
heureux
Скажи
мне,
что
ты
рад
Dis-moi
que
tu
es
heureux
Что
я
возле
тебя
стою
Que
je
suis
près
de
toi
Такая
грустная
Si
triste
Но
всё
равно
твоя
Mais
quand
même
la
tienne
Закрой,
закрой
глаза
Ferme,
ferme
tes
yeux
Скажи,
что
я
твоя
Dis
que
je
suis
la
tienne
Скажи,
что
я
твоя
Dis
que
je
suis
la
tienne
На
всё
ради
тебя
готова
Je
suis
prête
à
tout
pour
toi
Только
дай
мне
слово
Donne-moi
juste
ta
parole
Только
дай
мне
слово,
ай
Donne-moi
juste
ta
parole,
oh
Видишь,
течёт
по
жилам
Tu
vois,
ça
coule
dans
mes
veines
Розовой
краской
моя
любовь
Mon
amour
rose
Взгляды
невыносимы
Tes
regards
sont
insupportables
Губишь
и
возрождаешь
вновь
Tu
détruis
et
tu
ressuscites
à
nouveau
Я
тебя-тебя-тебя-тебя
Je
t'inspire-t'inspire-t'inspire-t'inspire
Я
тебя
вдыхаю
Je
t'inspire
Мне
тебя-тебя-тебя-тебя
J'ai
besoin
de
toi-toi-toi-toi
Сильно
не
хватает
Je
n'en
ai
pas
assez
Теперь
смотри
в
меня
Maintenant
regarde-moi
Ты
знаешь,
что
я
тоже
Tu
sais
que
moi
aussi
Ты
знаешь,
что
я
тоже
Tu
sais
que
moi
aussi
Мурашками
по
коже
Je
suis
couverte
de
frissons
Покрываюсь
от
тебя
Je
suis
couverte
de
frissons
à
cause
de
toi
И
будто
кружится
Земля
Et
c'est
comme
si
la
Terre
tournait
Поверь
моим
глазам
Crois
mes
yeux
Пойми,
что
я
не
вру
Comprends
que
je
ne
mens
pas
Я
для
тебя
сотру
Je
vais
effacer
pour
toi
Всё,
что
захочешь
ты
мой
друг
Tout
ce
que
tu
veux,
mon
ami
Видишь,
течёт
по
жилам
Tu
vois,
ça
coule
dans
mes
veines
Розовой
краской
моя
любовь
Mon
amour
rose
Взгляды
невыносимы
Tes
regards
sont
insupportables
Губишь
и
возрождаешь
вновь
Tu
détruis
et
tu
ressuscites
à
nouveau
Я
тебя-тебя-тебя-тебя
Je
t'inspire-t'inspire-t'inspire-t'inspire
Я
тебя
вдыхаю
Je
t'inspire
Мне
тебя-тебя-тебя-тебя
J'ai
besoin
de
toi-toi-toi-toi
Сильно
не
хватает
Je
n'en
ai
pas
assez
Видишь,
течёт
по
жилам
Tu
vois,
ça
coule
dans
mes
veines
Розовой
краской
Rose
Взгляды
невыносимы
Tes
regards
sont
insupportables
Моя
любовь
Mon
amour
Видишь,
течёт
по
жилам
Tu
vois,
ça
coule
dans
mes
veines
Розовой
краской
моя
любовь
Mon
amour
rose
Взгляды
невыносимы
Tes
regards
sont
insupportables
Губишь
и
возрождаешь
вновь
Tu
détruis
et
tu
ressuscites
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.