Она горит - Лера Яскевичtranslation in German
По
щеке
прямо
в
губы
Über
die
Wange
direkt
zu
den
Lippen
Сильно
дрожью
по
коже
Starkes
Zittern
auf
der
Haut
Еле
слышен
твой
голос
Kaum
hörbar
deine
Stimme
Будь
со
мной
осторожней
Sei
vorsichtig
mit
mir
Может
быть
мы
похожи
Vielleicht
sind
wir
uns
ähnlich
Но
все
так
невозможно
Aber
alles
ist
so
unmöglich
Ночь
не
будет
длиться
вечно
Die
Nacht
wird
nicht
ewig
dauern
Можешь
загадать
желание
Du
kannst
dir
etwas
wünschen
Пропасть
и
бесконечность
Abgrund
und
Unendlichkeit
Мы
оставим
на
прощание
Hinterlassen
wir
zum
Abschied
Пока
она
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
sie
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
луна
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
der
Mond
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
горит
она
— гаснут
города
и
свет
погас
Solange
sie
brennt
– verlöschen
Städte
und
das
Licht
erlischt
Пока
горит
луна,
нам
всем
не
до
сна
Solange
der
Mond
brennt,
können
wir
alle
nicht
schlafen
Что
происходит
в
нас
Was
geschieht
in
uns
Пока
она
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
sie
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Собирай
мои
мысли
Sammle
meine
Gedanken
Разрушай
мои
планы
Zerstöre
meine
Pläne
Пой
мне
песни
о
жизни
Sing
mir
Lieder
vom
Leben
Все
прочитаны
письма
Alle
Briefe
sind
gelesen
Шепчут
падать
и
падать
Flüstern,
fallen
und
fallen
Словно
в
голову
выстрел
мне
Wie
ein
Schuss
in
meinen
Kopf
Но
пока
горит
она
Aber
solange
sie
brennt
Обжигая
то,
чего
коснётся
Und
verbrennt,
was
sie
berührt
Грусть
смахни
с
усталых
глаз
Wisch
die
Trauer
aus
deinen
müden
Augen
В
ожидании
восходящего
солнце
In
Erwartung
der
aufgehenden
Sonne
Пока
она
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
sie
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
луна
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
der
Mond
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
горит
она
— гаснут
города
и
свет
погас
Solange
sie
brennt
– verlöschen
Städte
und
das
Licht
erlischt
Пока
горит
луна,
нам
всем
не
до
сна
Solange
der
Mond
brennt,
können
wir
alle
nicht
schlafen
Что
происходит
в
нас
Was
geschieht
in
uns
Пока
горит
она
— гаснут
города
и
свет
погас
Solange
sie
brennt
– verlöschen
Städte
und
das
Licht
erlischt
Пока
горит
луна,
нам
всем
не
до
сна
Solange
der
Mond
brennt,
können
wir
alle
nicht
schlafen
Что
происходит
в
нас
Was
geschieht
in
uns
Пока
горит
она
Solange
sie
brennt
Насчет
три
все
границы
сотри
Auf
drei
lösche
alle
Grenzen
Я
помолчу
немного
— ты
немного
помолчи
Ich
werde
ein
wenig
schweigen
– schweige
du
ein
wenig
Так
глубоко
у
меня
внутри
оно
бьется
So
tief
in
mir
schlägt
es
Пока
она
горит,
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
sie
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
луна
горит
я
буду
помнить
о
тебе,
о
тебе
Solange
der
Mond
brennt,
werde
ich
mich
an
dich
erinnern,
an
dich
Пока
горит
она
— гаснут
города
и
свет
погас
Solange
sie
brennt
– verlöschen
Städte
und
das
Licht
erlischt
Пока
горит
луна,
нам
всем
не
до
сна
Solange
der
Mond
brennt,
können
wir
alle
nicht
schlafen
Что
происходит
в
нас
Was
geschieht
in
uns
Пока
горит
она
— гаснут
города
и
свет
погас
Solange
sie
brennt
– verlöschen
Städte
und
das
Licht
erlischt
Пока
горит
луна,
нам
всем
не
до
сна
Solange
der
Mond
brennt,
können
wir
alle
nicht
schlafen
Что
происходит
в
нас
Was
geschieht
in
uns
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.