Lyrics and translation Лесоповал - 2000 Лет

2000 Лет

Наступает двухтысячный, он уже недалек у кого-то на празднике, пропадет кошелек.
И опять я в колонию попаду ни за грошь, и опять моя девочка ты меня не поймешь.
Две тыщи лет, меня ты ожидала, две тыщи лет, а я неслазил с нар.
Две тыщи лет, всегда чего-то пропадало, две тыщи лет - о чем тогда базар?
Наступает двухтысячный! За все годы как раз, больше было украдено, чем осталось у нас.
Чтобы в новом столетии, мне в тюрьму не попасть, я тебе моя девочка обещаю некрасть!
Две тыщи лет, меня ты ожидала, две тыщи лет, а я неслазил с нар.
Две тыщи лет, всегда чего-то пропадало, две тыщи лет - о чем тогда базар?
Две тыщи лет. Две тыщи лет.
Две тыщи лет всегда чего-то пропадало. Две тыщи лет - о чем тогда базар?

2000 Ans

L'an 2000 arrive, il n'est pas loin, quelqu'un va perdre son portefeuille pendant la fête.
Et encore une fois, je vais me retrouver en prison pour un sou, et encore une fois, ma chérie, tu ne me comprendras pas.
Deux mille ans, tu m'as attendu, deux mille ans, et je n'ai pas quitté mon lit.
Deux mille ans, il y a toujours eu quelque chose qui a disparu, deux mille ans, de quoi on parle alors ?
L'an 2000 arrive ! Au cours de toutes ces années, il y a eu plus de choses volées que ce qu'il nous reste.
Pour ne pas finir en prison dans ce nouveau siècle, ma chérie, je te promets de ne plus rien voler !
Deux mille ans, tu m'as attendu, deux mille ans, et je n'ai pas quitté mon lit.
Deux mille ans, il y a toujours eu quelque chose qui a disparu, deux mille ans, de quoi on parle alors ?
Deux mille ans. Deux mille ans.
Deux mille ans, il y a toujours eu quelque chose qui a disparu. Deux mille ans, de quoi on parle alors ?