Lyrics and translation Лесоповал - А Здеся в Лагере

А Здеся в Лагере

А здеся в лагере, тут все проверено и печка топится и дров немерено.
По фене-фенечке братки калякают и всё мне слышится звоночек звякает.
А я пока - покаюся на воле жить пугаюся считаю понедельники, считаю воскресения.
А за колю - колючкою, за вышкой - закорючкою, а там страна - Лимония, а не страна - Пельмения.
А здеся в лагере тайга - красавица и у костра сидеть мне во так нравиться.
И с воли - волюшки бывают гости к нам и в хлеборезке там горбушка с хвостиком.
А я пока - покаюся на воле жить пугаюся считаю понедельники, считаю воскресения.
А за колю - колючкою, за вышкой - закорючкою, а там страна - Лимония, а не страна - Пельмения.
А я пока - покаюся на воле жить пугаюся считаю понедельники, считаю воскресения.
А за колю - колючкою, за вышкой - закорючкою, а там страна - Лимония, а не страна - Пельмения.
А здеся в лагере куда ты денешься, а к этой воли ты, ну как применишься.
Гулять с оглядочкой и знать заранее - опять по пятницам пойдут свидания.
А я пока - покаюся на воле жить пугаюся считаю понедельники, считаю воскресения.
А за колю - колючкою, за вышкой - закорючкою, а там страна - Лимония, а не страна - Пельмения.
А там страна - Лимония, а не страна - Пельмения.

Et ici au camp

Et ici au camp, tout est vérifié et le poêle est allumé et il y a beaucoup de bois.
Les frères bavardent en argot et je n'entends que la cloche qui tinte.
Et moi, je me repents, j'ai peur de vivre en liberté, je compte les lundis, je compte les dimanches.
Et derrière les barbelés, derrière la tour de guet, il y a le pays de la Limonie, et pas le pays des boulettes.
Et ici au camp, la taïga est belle et j'aime m'asseoir près du feu.
Et de la liberté, les visiteurs viennent nous voir et il y a un morceau de pain avec une queue dans la trancheuse à pain.
Et moi, je me repents, j'ai peur de vivre en liberté, je compte les lundis, je compte les dimanches.
Et derrière les barbelés, derrière la tour de guet, il y a le pays de la Limonie, et pas le pays des boulettes.
Et moi, je me repents, j'ai peur de vivre en liberté, je compte les lundis, je compte les dimanches.
Et derrière les barbelés, derrière la tour de guet, il y a le pays de la Limonie, et pas le pays des boulettes.
Et ici au camp, où vas-tu aller, et à cette liberté, tu peux t'y adapter.
Marcher en regardant derrière soi et savoir à l'avance - encore une fois, les rendez-vous auront lieu le vendredi.
Et moi, je me repents, j'ai peur de vivre en liberté, je compte les lundis, je compte les dimanches.
Et derrière les barbelés, derrière la tour de guet, il y a le pays de la Limonie, et pas le pays des boulettes.
Et il y a le pays de la Limonie, et pas le pays des boulettes.