Lyrics and translation Лесоповал - Картишки

Картишки

А на шмоне опять Вертухай пять колод отберет!
Ну, так что - нам забросить игру? Не такой мы народ!
Вместо этих пяти десять сделаем новых колод,
Нам любая газетка не слабо на карты идет.
А мы черняшку да сквозь марочку протрем, да по три листика газетку разберем!
Пускай их злобяться не нам их слушаться у нас под нарами картишки сушаться!
Вертухай - человек, а не только же он вертухай!
Он в заначку под нары не лезет. Играют? Нехай!
А мы сквозь трафарет пропечатаем красную масть,
Если где пофартит нам губную помаду украсть.
А мы черняшку да сквозь марочку протрем, да по три листика газетку разберем!
Пускай их злобяться не нам их слушаться у нас под нарами картишки сушаться!
И по кругу пошли шкары, бобочки да прохоря - все, что могут иметь лагеря, лагеря, лагеря!
У меня - два туза я сегодня фартовый игрок - мне залысил бугор за три дня, за три дня, сахарок.
А мы черняшку да сквозь марочку протрем, да по три листика газетку разберем!
Пускай их злобяться не нам их слушаться у нас под нарами картишки сушаться!
А мы черняшку да сквозь марочку протрем, да по три листика газетку разберем!
Пускай их злобяться не нам их слушаться у нас под нарами картишки сушаться!
А мы черняшку да сквозь марочку протрем, да по три листика газетку разберем!
Пускай их злобяться не нам их слушаться у нас под нарами картишки сушаться!

Cartes

Et encore une fois, le gardien confisquera cinq jeux de cartes !
Alors, allons-nous abandonner le jeu ? On n'est pas de ceux qui lâchent !
Au lieu de ces cinq, nous en fabriquerons dix nouveaux,
N'importe quel journal nous sert de cartes, c'est pas grave.
On frotte le noir à travers une marque, et on découpe le journal en trois feuilles !
Laisse-les se fâcher, on n'a pas à les écouter, nos cartes sèchent sous les lits !
Le gardien est un homme, pas seulement un gardien !
Il ne fouille pas dans ses cachettes sous les lits. On joue ? Alors, qu'ils jouent !
On imprime le rouge à travers un pochoir,
Si on a de la chance, on volera du rouge à lèvres.
On frotte le noir à travers une marque, et on découpe le journal en trois feuilles !
Laisse-les se fâcher, on n'a pas à les écouter, nos cartes sèchent sous les lits !
Et les cartes tournent en rond, les boites, les bidons, tout ce que les camps peuvent avoir, les camps, les camps !
J'ai deux as, je suis un joueur chanceux aujourd'hui - le gros m'a payé en sucre pendant trois jours, pendant trois jours, sucre.
On frotte le noir à travers une marque, et on découpe le journal en trois feuilles !
Laisse-les se fâcher, on n'a pas à les écouter, nos cartes sèchent sous les lits !
On frotte le noir à travers une marque, et on découpe le journal en trois feuilles !
Laisse-les se fâcher, on n'a pas à les écouter, nos cartes sèchent sous les lits !
On frotte le noir à travers une marque, et on découpe le journal en trois feuilles !
Laisse-les se fâcher, on n'a pas à les écouter, nos cartes sèchent sous les lits !