Lyrics and translation Лесоповал - Кассирша

Кассирша

Она работала кассиршей и я ходил к ней за вином,
красавиц не было красивше на весь Замоскворецкий гастроном
Я провожал её до дому и нас увидели вдвоём,
и слух пошёл по гастроному, что наша Клава водится с жульём
Ах, Клава-Клава, ё-моё! А это кто ещё - жульё?! Но,
видно, Клава, этот хвост идёт за нами в полный рост...
Начальство сделало подставу и понятые - у дверей,
перечеркнули нашу Клаву на целых на три года лагерей
Такого не было в природе и наш распался экипаж,
и я гуляю на свободе, а Клава шьёт на зоне камуфляж.
Ах, Клава-Клава, ё-моё! А это кто ещё - жульё?! Но,
видно, Клава, этот хвост идёт за нами в полный рост...
Ах, Клава-Клава, ё-моё! А это кто ещё - жульё?! Но,
видно, Клава, этот хвост идёт за нами в полный рост...
Ах, Клава-Клава, ё-моё! А это кто ещё - жульё?! Но,
видно, Клава, этот хвост идёт за нами в полный рост...
И видно, Клава, этот хвост идёт за нами - в полный рост!.

La caissière

Tu travaillais comme caissière, et j'allais te chercher du vin,
il n'y avait pas de plus belle que toi dans toute l'épicerie de Zamoskvoretskiy
Je t'accompagnais chez toi, et on nous a vus ensemble,
et la rumeur a couru dans l'épicerie que notre Klava sortait avec un voyou
Ah, Klava-Klava, mon Dieu ! Et qui est ce voyou ? Mais,
apparemment, Klava, cette queue nous suit de près ...
La direction a fait une embuscade, et les témoins étaient à la porte,
ils ont rayé notre Klava pour trois ans de camp
Rien de tel n'était arrivé dans la nature, et notre équipage s'est dispersé,
et je suis en liberté, et Klava coud des camouflages en zone.
Ah, Klava-Klava, mon Dieu ! Et qui est ce voyou ? Mais,
apparemment, Klava, cette queue nous suit de près ...
Ah, Klava-Klava, mon Dieu ! Et qui est ce voyou ? Mais,
apparemment, Klava, cette queue nous suit de près ...
Ah, Klava-Klava, mon Dieu ! Et qui est ce voyou ? Mais,
apparemment, Klava, cette queue nous suit de près ...
Et apparemment, Klava, cette queue nous suit de près !.