Lyrics and translation Лесоповал - Кормилец

Кормилец

Как я плясал мальчишкой для вояк и прочих пассажиров на вокзале!
Чечеточку плясал я кое-как, но бабки в шапку все-таки бросали.
Чечеточку плясал я кое-как, но бабки в шапку все-таки бросали.
Два притопа, три прихлопа, пролетают поезда! От судьбы куда я денусь? И не делся никуда!
И другого, и другого у судьбы не попрошу, а как вышел, а как вышел, так все, в общем, и пляшу!
Выделывая эти ча-ча-ча, следил я, как солдат на карауле,
За шапкой - чтобы лохи сгоряча те денежки мои не умыкнули!
За шапкой - чтобы лохи сгоряча те денежки мои не умыкнули!
Два притопа, три прихлопа, пролетают поезда! От судьбы куда я денусь? И не делся никуда!
И другого, и другого у судьбы не попрошу, а как вышел, а как вышел, так все, в общем, и пляшу!
Плясал и пел под чей-то смех и свист и был он, этот мой однофамилец,
В своей семье заслуженный артист и некоторым образом кормилец!
В своей семье заслуженный артист и некоторым образом кормилец!
Два притопа, три прихлопа, пролетают поезда! От судьбы куда я денусь? И не делся никуда!
И другого, и другого у судьбы не попрошу, а как вышел, а как вышел, так все, в общем, и пляшу!
Два притопа, три прихлопа, пролетают поезда! От судьбы куда я денусь? И не делся никуда!
И другого, и другого у судьбы не попрошу, а как вышел, а как вышел, так все, в общем, и пляшу!
И другого, и другого у судьбы не попрошу, а как вышел, а как вышел, так все, в общем, и пляшу!

Le nourricier

Comme j'ai dansé, petit garçon, pour les soldats et les autres passagers à la gare !
J'ai dansé le claquettes tant bien que mal, mais les femmes ont quand même jeté des sous dans mon chapeau.
J'ai dansé le claquettes tant bien que mal, mais les femmes ont quand même jeté des sous dans mon chapeau.
Deux pas en avant, trois coups de mains, les trains passent ! Où puis-je aller du destin ? Je ne suis allé nulle part !
Je ne demanderai pas autre chose au destin, et comme je suis sorti, comme je suis sorti, eh bien, je danse !
En faisant ces cha-cha-cha, je surveillais, comme un soldat en faction,
Mon chapeau : pour que les pigeons ne me prennent pas mes sous à la hâte !
Mon chapeau : pour que les pigeons ne me prennent pas mes sous à la hâte !
Deux pas en avant, trois coups de mains, les trains passent ! Où puis-je aller du destin ? Je ne suis allé nulle part !
Je ne demanderai pas autre chose au destin, et comme je suis sorti, comme je suis sorti, eh bien, je danse !
J'ai dansé et chanté sous les rires et les sifflets, et il était, ce mon homonyme,
Un artiste reconnu dans sa famille et d'une certaine manière un nourricier !
Un artiste reconnu dans sa famille et d'une certaine manière un nourricier !
Deux pas en avant, trois coups de mains, les trains passent ! Où puis-je aller du destin ? Je ne suis allé nulle part !
Je ne demanderai pas autre chose au destin, et comme je suis sorti, comme je suis sorti, eh bien, je danse !
Deux pas en avant, trois coups de mains, les trains passent ! Où puis-je aller du destin ? Je ne suis allé nulle part !
Je ne demanderai pas autre chose au destin, et comme je suis sorti, comme je suis sorti, eh bien, je danse !
Je ne demanderai pas autre chose au destin, et comme je suis sorti, comme je suis sorti, eh bien, je danse !