Lyrics and translation Лесоповал - Морячка

Морячка

Она из всех, из всех была красивше всех, она возила травку нам и ксивы,
А я глядел ей в след в мои семнадцать лет, когда кругом, когда кругом все женщины красивы.
Ах, жучка-сибирячка по прозвищу "Морячка", ты снилась нам - и уркам и шнырям!
У нас с тобой, Морячка, была большая качка, ты плавала за мной по лагерям.
Она была связной, она была со мной, она меня по-своему любила!
Но на суде она сказала: все! хана! и рыжие, и рыжие ресницы опустила.
Ах, жучка-сибирячка по прозвищу "Морячка", ты снилась нам - и уркам и шнырям!
У нас с тобой, Морячка, была большая качка, ты плавала за мной по лагерям.
А я был сам не свой и даже мне конвой сказал: малыш, не дергайся, бывает!
А я ее любил, и я ее забыл, а сердце вот, а сердце ну никак не забывает.
Ах, жучка-сибирячка по прозвищу "Морячка", ты снилась нам - и уркам и шнырям!
У нас с тобой, Морячка, была большая качка, ты плавала за мной по лагерям.
А сердце вот, а сердце ну никак не забывает.
Ах, жучка-сибирячка по прозвищу "Морячка", ты снилась нам - и уркам и шнырям!
У нас с тобой, Морячка, была большая качка, ты плавала за мной по лагерям.
Ах, жучка-сибирячка по прозвищу "Морячка", ты снилась нам - и уркам и шнырям!
У нас с тобой, Морячка, была большая качка, ты плавала за мной по лагерям.
Ты плавала за мной по лагерям, ты плавала за мной, ты плавала за мной по лагерям.

La petite marin

Elle était la plus belle de toutes, la plus belle de toutes, elle nous apportait de l'herbe et des cigarettes,
Et je la regardais partir à mes dix-sept ans, quand toutes les femmes, quand toutes les femmes étaient belles autour de moi.
Ah, petite Sibérienne surnommée "La petite marin", tu nous apparaissais en rêve, à nous les voleurs et les vagabonds !
Nous avions une grande agitation, toi et moi, petite marin, tu naviguais à mes côtés dans les camps.
Elle était une messagère, elle était avec moi, elle m'aimait à sa manière !
Mais au tribunal, elle a dit : c'est fini ! tout est fini ! et elle a baissé ses cils roux, ses cils roux.
Ah, petite Sibérienne surnommée "La petite marin", tu nous apparaissais en rêve, à nous les voleurs et les vagabonds !
Nous avions une grande agitation, toi et moi, petite marin, tu naviguais à mes côtés dans les camps.
Et j'étais moi-même hors de moi, et même le garde m'a dit : petit, ne te tortille pas, ça arrive !
Et je l'aimais, et je l'ai oubliée, mais mon cœur, mais mon cœur ne l'oublie pas du tout.
Ah, petite Sibérienne surnommée "La petite marin", tu nous apparaissais en rêve, à nous les voleurs et les vagabonds !
Nous avions une grande agitation, toi et moi, petite marin, tu naviguais à mes côtés dans les camps.
Mais mon cœur, mais mon cœur ne l'oublie pas du tout.
Ah, petite Sibérienne surnommée "La petite marin", tu nous apparaissais en rêve, à nous les voleurs et les vagabonds !
Nous avions une grande agitation, toi et moi, petite marin, tu naviguais à mes côtés dans les camps.
Ah, petite Sibérienne surnommée "La petite marin", tu nous apparaissais en rêve, à nous les voleurs et les vagabonds !
Nous avions une grande agitation, toi et moi, petite marin, tu naviguais à mes côtés dans les camps.
Tu naviguais à mes côtés dans les camps, tu naviguais à mes côtés, tu naviguais à mes côtés dans les camps.