Lyrics and translation Лесоповал - Новогодняя

Новогодняя

Накройте скатерку из белых снегов.
Простим, если сможем, друзей и врагов.
Налейте по стопке веселой воды.
Меня позовите на роль тамады.
У нас тепло, гудят в печи дровишки.
А вертухай замёрез, как эскимос.
Имею тост, за этого на вышке -
"Давай считать, что это Дед Мороз".
- "Ну давай считать, что это Дед Мороз".
Не думайте сколько наломано дров.
Накройте скатерку из белых ветров.
Чтоб кореша встретить и руку пожать,
Чтоб было друг друга за что уважать.
У нас тепло, гудят в печи дровишки.
А вертухай замёрез, как эскимос.
Имею тост, за этого на вышке -
"Давай считать, что это Дед Мороз".
У нас тепло, гудят в печи дровишки.
А вертухай замёрез, как эскимос.
Имею тост, за этого на вышке -
"Давай считать, что это Дед Мороз".
"Давай считать, что это Дед Мороз".

Noël

Couvre la table avec de la neige blanche.
Pardonnons, si nous le pouvons, à nos amis et à nos ennemis.
Versons un verre d'eau joyeuse.
Appelle-moi pour le rôle du maître de cérémonie.
Il fait chaud chez nous, les bûches grésillent dans le foyer.
Et le gardien de la prison est gelé comme un Esquimau.
J'ai un toast, pour celui qui est là-haut -
"Disons que c'est le Père Noël".
- "Oui, disons que c'est le Père Noël".
Ne pensez pas à combien de bois a été cassé.
Couvre la table avec des vents blancs.
Pour rencontrer les copains et leur serrer la main,
Pour avoir quelque chose à se respecter mutuellement.
Il fait chaud chez nous, les bûches grésillent dans le foyer.
Et le gardien de la prison est gelé comme un Esquimau.
J'ai un toast, pour celui qui est là-haut -
"Disons que c'est le Père Noël".
Il fait chaud chez nous, les bûches grésillent dans le foyer.
Et le gardien de la prison est gelé comme un Esquimau.
J'ai un toast, pour celui qui est là-haut -
"Disons que c'est le Père Noël".
"Disons que c'est le Père Noël".