Лесоповал - Птичий рынок - translation of the lyrics into French
Лесоповал Птичий рынок

Лесоповал - Птичий рынок

Lyrics and translation Лесоповал - Птичий рынок




Птичий рынок
Le marché aux oiseaux
Птичий рынок, он и лает, и поёт
Le marché aux oiseaux, il aboie et chante
Птичий рынок. Покупает - продает!
Le marché aux oiseaux. Il achète et vend !
Попугаи, черепахи, пуделя
Perroquets, tortues, caniches
Птичий рынок - разлюбезная земля
Le marché aux oiseaux - une terre bien-aimée
Попугаи, черепахи, пуделя
Perroquets, tortues, caniches
Птичий рынок - разлюбезная земля
Le marché aux oiseaux - une terre bien-aimée
Птицы в клетке, звери в клетке
Les oiseaux en cage, les animaux en cage
А на воле - вороньё!
Et dans la nature - les corbeaux !
Это плач по малолетке
C'est un cri pour la jeunesse
Это - прошлое моё!
C'est - mon passé !
Мы кормили в малолетке
On nourrissait dans la jeunesse
За решёткой воробья!
Derrière les barreaux - le moineau !
Небо - в клетку
Le ciel - en cage
Родословная моя
Mon arbre généalogique
Дядя Вася отложил радикулит
Oncle Vassili a oublié sa sciatique
Дядя Вася птицам клетки мастерит
Oncle Vassili fabrique des cages pour les oiseaux
Ах, барыга ты, ханыга ты, чума
Ah, toi, vendeur, toi, escroc, peste
Это ж птицам - Воркута и Колыма!
C'est pour les oiseaux - Vorkouta et Kolyma !
Ах, барыга ты, ханыга ты, чума
Ah, toi, vendeur, toi, escroc, peste
Это ж птицам - Воркута и Колыма!
C'est pour les oiseaux - Vorkouta et Kolyma !
Птицы в клетке, звери в клетке
Les oiseaux en cage, les animaux en cage
А на воле - вороньё!
Et dans la nature - les corbeaux !
Это плач по малолетке
C'est un cri pour la jeunesse
Это - прошлое моё!
C'est - mon passé !
Мы кормили в малолетке
On nourrissait dans la jeunesse
За решёткой воробья!
Derrière les barreaux - le moineau !
Небо - в клетку
Le ciel - en cage
Родословная моя
Mon arbre généalogique
Птичий рынок, твари милые мои
Le marché aux oiseaux, mes chères créatures
Волкодавы, меченосцы, соловьи!
Bergers allemands, épéistes, rossignols !
И на вас я, сизари и пуделя
Et je vais tout dépenser pour vous, les tourterelles et les caniches
Всё истрачу до последнего рубля
Jusqu'au dernier rouble
И на вас я, сизари и пуделя
Et je vais tout dépenser pour vous, les tourterelles et les caniches
Всё истрачу до последнего рубля
Jusqu'au dernier rouble
Птицы в клетке, звери в клетке
Les oiseaux en cage, les animaux en cage
А на воле - вороньё!
Et dans la nature - les corbeaux !
Это плач по малолетке
C'est un cri pour la jeunesse
Это - прошлое моё!
C'est - mon passé !
Мы кормили в малолетке
On nourrissait dans la jeunesse
За решёткой воробья!
Derrière les barreaux - le moineau !
Небо - в клетку
Le ciel - en cage
Родословная моя
Mon arbre généalogique
Птицы в клетке, звери в клетке
Les oiseaux en cage, les animaux en cage
А на воле - вороньё!
Et dans la nature - les corbeaux !
Это плач по малолетке
C'est un cri pour la jeunesse
Это - прошлое моё!
C'est - mon passé !
Мы кормили в малолетке
On nourrissait dans la jeunesse
За решёткой воробья!
Derrière les barreaux - le moineau !
Небо - в клетку
Le ciel - en cage
Родословная моя
Mon arbre généalogique
Птицы в клетке, звери в клетке
Les oiseaux en cage, les animaux en cage
А на воле - вороньё!
Et dans la nature - les corbeaux !
Это плач по малолетке
C'est un cri pour la jeunesse
Это - прошлое моё!
C'est - mon passé !
Мы кормили в малолетке
On nourrissait dans la jeunesse
За решёткой воробья!
Derrière les barreaux - le moineau !
Небо - в клетку
Le ciel - en cage
Родословная моя
Mon arbre généalogique




Writer(s): Mikhail Tanich, S. Korzhukov
Лесоповал - Когда я приду..., Ч. 2
Album
Когда я приду..., Ч. 2
date of release
29-05-2013

1 Письмо матери
2 Заповедь
3 Воруй, Россия!
4 Три татуировочки
5 Когда я приду
6 Спецмолоко
7 Год за два
8 Черные пальчики
9 Тося
10 Форточки-лопатники
11 Минин и Пожарский
12 Птичий рынок
13 Кликуха
Attention! Feel free to leave feedback.