Лесоповал - Спецмолоко - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лесоповал - Спецмолоко




Спецмолоко
Lait Spécial
Видать, в тот год ЧК свой план не выполняла
Tu vois, cette année-là, la Tchéka n'a pas rempli son quota
А также с бомбой был у Берии аврал
Et Beria était également en surmenage avec la bombe
И мой папаня перекинут был с повала
Et mon père a été déplacé du tas de bois
Под радиацию куда-то за Урал
Sous les radiations, quelque part au-delà de l'Oural
И мой папаня перекинут был с повала
Et mon père a été déplacé du tas de bois
Под радиацию куда-то за Урал
Sous les radiations, quelque part au-delà de l'Oural
Спецмолоко, спецмолоко, спецмолоко!
Lait spécial, lait spécial, lait spécial !
Портреты Сталина и песня "Сулико"!
Les portraits de Staline et la chanson "Souliko" !
А там над бомбой колдовали не дебилы
Et là, ils n'ont pas fait appel à des idiots pour travailler sur la bombe
Там даже Сахаров старался взаперти!
Même Sakharov y a travaillé, enfermé !
В закрытом городе папаниной могилы
Dans une ville fermée, la tombe de mon père
И даже города такого не найти!
Et même cette ville est introuvable !
В закрытом городе папаниной могилы
Dans une ville fermée, la tombe de mon père
И даже города такого не найти!
Et même cette ville est introuvable !
Спецмолоко, спецмолоко, спецмолоко!
Lait spécial, lait spécial, lait spécial !
Портреты Сталина и песня "Сулико"!
Les portraits de Staline et la chanson "Souliko" !
И я на химии блевал на химзаводе
Et je vomissais à l'usine chimique
По новой фене и не так уж далеко
Sur la nouvelle mode et pas si loin
Но стать мне жмуриком не выпало, и вроде
Mais je n'ai pas eu le temps de devenir un cadavre, apparemment
Я, как верблюд, пролез в игольное ушко
Je suis passé, comme un chameau, par le trou d'une aiguille
Но стать мне жмуриком не выпало, и вроде
Mais je n'ai pas eu le temps de devenir un cadavre, apparemment
Я, как верблюд, пролез в игольное ушко
Je suis passé, comme un chameau, par le trou d'une aiguille
Спецмолоко, спецмолоко, спецмолоко!
Lait spécial, lait spécial, lait spécial !
Портреты Сталина и песня "Сулико"!
Les portraits de Staline et la chanson "Souliko" !
Спецмолоко, спецмолоко, спецмолоко!
Lait spécial, lait spécial, lait spécial !
Портреты Сталина и песня "Сулико"!
Les portraits de Staline et la chanson "Souliko" !





Writer(s): Mikhail Tanich, S. Korzhukov


Attention! Feel free to leave feedback.