Lyrics and translation Лесоповал - Топталочка

Топталочка

А на топталочке, под фонарями
По вечерам тусуется народ
И этой киске, порченной угрями
Сегодня кое-что перепадет
А я рожден под знаком Рыб в начале марта
Когда весна башку могла бы задурить
Но мне не выпало, друзья, такого фарта
На дискотеке клевых девочек кадрить
А началося все аж в детской школе
Кому-то "будь готов - всегда готов!"
А я уже болтался на приколе
У беспощадных муровских ментов
А я рожден под знаком Рыб в начале марта
Когда весна башку могла бы задурить
Но мне не выпало, друзья, такого фарта
На дискотеке клевых девочек кадрить
Случалось на перинках поваляться
Но МУР на стреме около стоял
И я себе по - черному влюбляться
В натуре, никогда не позволял
А я рожден под знаком Рыб в начале марта
Когда весна башку могла бы задурить
Но мне не выпало, друзья, такого фарта
На дискотеке клевых девочек кадрить
А про любовь я только понимаю
Что даже вор любви не украдет
И восьмиклинку мысленно снимаю
Когда под ручку парочка идет
А я рожден под знаком Рыб в начале марта
Когда весна башку могла бы задурить
Но мне не выпало, друзья, такого фарта
На дискотеке клевых девочек кадрить
А я рожден под знаком Рыб в начале марта
Когда весна башку могла бы задурить
Но мне не выпало, друзья, такого фарта
На дискотеке клевых девочек кадрить

Danseuse de rue

Sur la piste de danse, sous les lanternes
Le soir, les gens se retrouvent
Et à cette chatte, gâtée par l'acné
Aujourd'hui, il va lui arriver quelque chose
Mais moi, je suis né sous le signe des Poissons, au début du mois de mars
Quand le printemps pourrait me faire perdre la tête
Mais je n'ai pas eu cette chance, mes amis
De draguer de jolies filles en discothèque
Tout a commencé à l'école primaire
Pour certains, "sois prêt - toujours prêt !"
Mais moi, j'étais déjà dans le pétrin
Avec les flics impitoyables de Mourov
Mais moi, je suis né sous le signe des Poissons, au début du mois de mars
Quand le printemps pourrait me faire perdre la tête
Mais je n'ai pas eu cette chance, mes amis
De draguer de jolies filles en discothèque
Il m'est arrivé de me prélasser sur des édredons
Mais les flics veillaient
Et je ne me suis jamais permis
D'être amoureux fou, jamais
Mais moi, je suis né sous le signe des Poissons, au début du mois de mars
Quand le printemps pourrait me faire perdre la tête
Mais je n'ai pas eu cette chance, mes amis
De draguer de jolies filles en discothèque
Mais je ne comprends rien à l'amour
Que même un voleur ne peut voler
Et j'enlève ma casquette à huit pans en pensée
Quand je vois un couple bras dessus, bras dessous
Mais moi, je suis né sous le signe des Poissons, au début du mois de mars
Quand le printemps pourrait me faire perdre la tête
Mais je n'ai pas eu cette chance, mes amis
De draguer de jolies filles en discothèque
Mais moi, je suis né sous le signe des Poissons, au début du mois de mars
Quand le printemps pourrait me faire perdre la tête
Mais je n'ai pas eu cette chance, mes amis
De draguer de jolies filles en discothèque