Lyrics and translation Лесоповал - Шмон

Шмон

Как на зоне, на снегу, прямо за бараком, посиневших мужиков ВОХРа ставит раком.
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Ищут карты и ножи в каждом закуточке! Ну, в трусах, там че-то есть, но это ж не заточки!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
А если в зоне - тишь да гладь, если нету шмона и у каждого - ТТ, то разве ж это зона?
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
После шмона топим печь, тишина - в бараке и на проволке всю ночь гавкают собаки.
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!
Это - шмон, это - шмон, первый лагерный закон! Развяжи мне пупок, начальник, - у меня там - самогон!

Fouille

Comme dans une prison, sur la neige, juste derrière le baraquement, les flics bleus des VOXR mettent les mecs à genoux.
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
Ils cherchent des cartes et des couteaux dans chaque recoin! Bon, il y a quelque chose dans mes sous-vêtements, mais ce n'est pas des armes tranchantes!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
Et si dans la prison c'est calme plat, s'il n'y a pas de fouille et que chacun a un TT, est-ce vraiment une prison?
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
Après le fouille, on fait chauffer le fourneau, le silence règne dans le baraquement et les chiens aboient toute la nuit sur le fil de fer barbelé.
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!
C'est un fouille, c'est un fouille, la première loi de la prison! Détache-moi le nombril, chef, j'ai de la moonshine là-dedans!