Lyrics and translation Лесоповал - Я оттуда...

Я оттуда...

Вот и всё, семерик позади я стою ни при чем на вокзале и колотиться что-то в груди, как в тот раз, как меня повязали,
И колотиться что-то в груди, как в тот раз, как меня повязали.
А что такое, что со мною, господа? Никакого нету чуда, нету чуда,
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
Вот и всё, вот такой поворот нету мамки у блудного сына
И на воле, там что меня ждет неужели по-новой малина, и на воле, там что меня ждет неужели по-новой малина.
А что такое, что со мною, господа? Никакого нету чуда, нету чуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
Вот и всё, семерик позади я стою ни при чем на вокзале.
Не гуди, паровоз, не гуди или песню тебе заказали, не гуди, паровоз, не гуди или песню тебе заказали.
А что такое, что со мною, господа? Никакого нету чуда, нету чуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
А что такое, что со мною, господа? Никакого нету чуда, нету чуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.
А ведь я же ни туда, я ни туда, а я оттуда, я оттуда, я оттуда.

Je viens de là...

Voilà, sept ans sont passés, je suis là, sur le quai, sans rien à faire. Quelque chose bat dans ma poitrine, comme cette fois où ils m'ont arrêté,
Quelque chose bat dans ma poitrine, comme cette fois où ils m'ont arrêté.
Qu'est-ce qui se passe, mes amis ? Il n'y a pas de miracle, il n'y a pas de miracle,
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Voilà, c'est comme ça que ça tourne, pas de mère pour le fils prodigue
Et à l'extérieur, ce qui m'attend, est-ce que c'est la même vieille histoire, la même vieille histoire, et à l'extérieur, ce qui m'attend, est-ce que c'est la même vieille histoire, la même vieille histoire.
Qu'est-ce qui se passe, mes amis ? Il n'y a pas de miracle, il n'y a pas de miracle.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Voilà, sept ans sont passés, je suis là, sur le quai, sans rien à faire.
Ne siffle pas, locomotive, ne siffle pas, ou bien quelqu'un a commandé une chanson, ne siffle pas, locomotive, ne siffle pas, ou bien quelqu'un a commandé une chanson.
Qu'est-ce qui se passe, mes amis ? Il n'y a pas de miracle, il n'y a pas de miracle.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Qu'est-ce qui se passe, mes amis ? Il n'y a pas de miracle, il n'y a pas de miracle.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.
Mais je n'y suis pas, je n'y suis pas, mais je viens de là, je viens de là, je viens de là.