Леша Свик - Со мной улетай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Леша Свик - Со мной улетай




Со мной улетай
Envole-toi avec moi
Танцами пьяными, танцами пьяными
Danses enivrantes, danses enivrantes
Снова будем ощущать любимую свободу
Nous retrouverons notre liberté bien-aimée
Танцами пьяными, танцами пьяными
Danses enivrantes, danses enivrantes
Снова будем забывать разбитое наше горе
Nous oublierons à nouveau notre chagrin brisé
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай и не приземляйся
Envole-toi avec moi et ne te pose pas
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай, но не растворяйся
Envole-toi avec moi, mais ne te dissous pas
Останови меня, я не хочу летать
Arrête-moi, je ne veux pas voler
Я не чувствую теперь ни капли сожалений
Je ne ressens plus aucun regret
Останови меня, я не хочу тебя
Arrête-moi, je ne te veux pas
Выведи меня из своей жизни, ну же, поскорее
Sors-moi de ta vie, s'il te plaît, dépêche-toi
Зачем весна пришла к нам в дом
Pourquoi le printemps est-il venu dans notre maison
С завязанными руками?
Les mains liées ?
Зачем весна пришла к нам в дом
Pourquoi le printemps est-il venu dans notre maison
Не думали мы, не знали
Nous n'y pensions pas, nous ne le savions pas
Зачем твои глаза я снова наблюдал глазами
Pourquoi tes yeux, je les observaient à nouveau avec mes yeux
Я сам уже не знаю, не знаю, не знаю
Je ne sais plus, je ne sais plus, je ne sais plus
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай и не приземляйся
Envole-toi avec moi et ne te pose pas
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай, но не растворяйся
Envole-toi avec moi, mais ne te dissous pas
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай и не приземляйся
Envole-toi avec moi et ne te pose pas
Со мной улетай ты, со мной улетай ты
Envole-toi avec moi, envole-toi avec moi
Со мной улетай, но не растворяйся
Envole-toi avec moi, mais ne te dissous pas
И не приземляйся
Et ne te pose pas
Но не растворяйся
Mais ne te dissous pas






Attention! Feel free to leave feedback.