Lyrics and translation Лея - Вовкулака
Сірий
вовк
ішов
світанком
Le
loup
gris
marchait
à
l'aube
На
свій
ганок
кожним
ранком
Vers
son
perron
chaque
matin
У
зубах
велика
ноша
Un
gros
fardeau
dans
les
dents
В
кігтях
вічна
кара
божа
Dans
ses
griffes,
la
punition
éternelle
de
Dieu
Стане
сонце
- він
у
раз
посвітліє
Le
soleil
se
lève,
il
devient
plus
clair
Своє
хутро
скине,
вичеше
бліх
Il
jette
sa
fourrure,
se
brosse
les
puces
Вовчий
місяць
піде
далі,
повніє
La
lune
du
loup
s'en
va,
pleine
Скоро
не
вернешся
на
поріг
Tu
ne
reviendras
pas
sur
le
pas
de
la
porte
bientôt
Твоє
серце
битись
в
такт
буде
лісу
Ton
cœur
battra
au
rythme
de
la
forêt
Вже
не
відшукаєш
волі
уламка
Tu
ne
retrouveras
plus
un
morceau
de
liberté
Від
людського
не
залишиться
сліду
Il
ne
restera
aucune
trace
d'humanité
Вовкулака
Loup-garou
Твоє
серце
битись
в
такт
буде
лісу
Ton
cœur
battra
au
rythme
de
la
forêt
Вже
не
відшукаєш
волі
уламка
Tu
ne
retrouveras
plus
un
morceau
de
liberté
Від
людського
не
залишиться
сліду
Il
ne
restera
aucune
trace
d'humanité
Вовкулака
Loup-garou
Спробуй
вимити
свідомість
Essaie
de
te
laver
la
conscience
Тихо
тихо
щоб
не
чути
Doucement,
doucement,
pour
ne
pas
être
entendu
Іх
лякає
невідомість
Ils
sont
effrayés
par
l'inconnu
Ким
ти
можеш
вранці
бути
Ce
que
tu
peux
être
le
matin
Вбивство
вічна
твоя
кара
Le
meurtre
est
ta
punition
éternelle
Лицемірство
непоможе
L'hypocrisie
ne
t'aidera
pas
Поки
сірим
тебе
марить
Tant
que
tu
es
hanté
par
le
gris
Боже,
боже,
боже,
боже
Dieu,
Dieu,
Dieu,
Dieu
Одягни
звичайний
одяг
Mets
tes
vêtements
ordinaires
Вийди
в
ньому
серед
люди
Sors
parmi
les
gens
Але
місяцьїм
покаже
Mais
la
lune-loup
le
montrera
Хутро,
очі,
кігті,
зуби
La
fourrure,
les
yeux,
les
griffes,
les
dents
Твоє
серце
битись
в
такт
буде
лісу
Ton
cœur
battra
au
rythme
de
la
forêt
Вже
не
відшукаєш
волі
уламка
Tu
ne
retrouveras
plus
un
morceau
de
liberté
Від
людського
не
залишиться
сліду
Il
ne
restera
aucune
trace
d'humanité
Вовкулака
Loup-garou
Твоє
серце
битись
в
такт
буде
лісу
Ton
cœur
battra
au
rythme
de
la
forêt
Вже
не
відшукаєш
волі
уламка
Tu
ne
retrouveras
plus
un
morceau
de
liberté
Від
людського
не
залишиться
сліду
Il
ne
restera
aucune
trace
d'humanité
Вовкулака
Loup-garou
Rate the translation
1
Страдча (feat. SadSvit)
2 Бавовнятко (feat. хейтспіч)
3 Мара
4 Відьма
5 Блуд
6 Вовкулака
7 Підмінок
8 Чугайстер
2 Бавовнятко (feat. хейтспіч)
3 Мара
4 Відьма
5 Блуд
6 Вовкулака
7 Підмінок
8 Чугайстер
Attention! Feel free to leave feedback.