Lyrics and translation Лея - Кіт зліпив пиріг
Пухкий
пухкий
сніг
La
neige
douce
et
moelleuse
Падав
мені
на
плечі
Tombait
sur
mes
épaules
Він
плакав
своїм
холодом
Elle
pleurait
de
son
froid
Коли
танув
в
хатній
печі
Quand
elle
fondait
dans
le
foyer
Коли
кіт
пік
свій
пиріг
Quand
le
chat
a
fait
son
gâteau
Він
забув
що
треба
тісто
Il
a
oublié
qu'il
fallait
de
la
pâte
Він
забув
що
треба
тісто
Il
a
oublié
qu'il
fallait
de
la
pâte
А
не
сніг
Et
non
de
la
neige
Він
забув,
що
може
вбити
Il
a
oublié
qu'il
pouvait
tuer
Чийсь
політ
Quelqu'un
qui
volait
В
його
лапах,
в
його
лапах
Dans
ses
pattes,
dans
ses
pattes
Цілий
світ
Le
monde
entier
А
кіт
плакав,
кіт
плакав
Et
le
chat
pleurait,
le
chat
pleurait
На
підлозі
калюжа
Une
flaque
sur
le
sol
Йому
було
шкода
снігу
Il
avait
pitié
de
la
neige
Та
він
його
спаплюжив
Mais
il
l'a
écrasée
Пухкий
пухкий
сніг
La
neige
douce
et
moelleuse
Падав
мені
на
плечі
Tombait
sur
mes
épaules
Сумний
сумний
кіт
Le
chat
triste
Не
їв
у
той
вечір
N'a
pas
mangé
ce
soir-là
А
як
коту
їсти,
якщо
в
його
домі
Et
comment
le
chat
peut-il
manger,
s'il
est
dans
sa
maison
Йому
ніхто
ніхто
не
радий?
Personne
ne
lui
est
bien
accueilli
?
А
як
коту
їсти,
якщо
з
хати
виганяють
голодати?
Et
comment
le
chat
peut-il
manger,
s'il
est
chassé
de
la
maison
pour
mourir
de
faim
?
А
він
бере
той
сніг
Et
il
prend
la
neige
І
намагається
пекти
Et
essaie
de
cuire
Хіба
таким
займаються
Est-ce
que
les
chats
font
ça
?
Коти?
?
А
сніг
весь
тане,
а
той
над
ним
стане
Et
la
neige
fond,
et
il
se
tient
au-dessus
І
стане
плакати
Et
il
se
met
à
pleurer
А
сніг
падає
на
плечі
Et
la
neige
tombe
sur
les
épaules
Бо
нема
хати
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.