Lyrics and translation Лжедмитрий IV - Святость

Святость

Сквозь вязкую заболоть разума
Прорваться меня голоса зовут
Пока сказка не вся дорасказана
Я-я вплавь до оврага с алмазами

Их сочетание — святость в палитре
Выход из лап навязанных Библий
Ты не читал никогда таких книг
Мир для тебя внезапно погибнет

Дай мне не предвзятое зеркало, человек
Дай глаза, что смогут распознать обманчивый свет
Каждый лелеет с личной правдой зашитый карман
Но ваша трезвость — самый сильный дурман

Я говорил лишь о смерти, и, видно, где-то пересек черту, приблизившись небезопасно
Сердце в инее, в венах словно ртуть и необратимостью небо запахло
Четверть века я был направляем крестом, но это не давало гарантий
Серый пепел и дым: я опален. Стоном изгнан из меня рьяный фанатик

Помилуй нас, Создатель, могила не даст соврать
И родные, покинув мир этот, свыше давали знаки
Стан медных нот от них перечисляет раскат
Небосвод как спиритическая доска

Тайны роятся как вороны, в склеп
Они с граем на языках созданных вне
Филигранная мистика, новый ответ
Что над нами привычного Господа нет

И теперь я принимаю свой новый закон
Метить тех, кто в мире знаний с войною за трон
Смертный грех? Как в пыли знамя становится он
Ведь из всех, религия — самый жестокий патрон

Где ваши зиккураты — мне чудится шабаш
И каждый постулат нелеп, скуден и шаток
На моей ступени истинный Бог — это вечный поиск
К чему искупление? Искренних огненный меч не тронет

И я выковал из позвоночника идола символ
Великого Риска, источника выданных сил нам
Он вызволит ваши нейроны, что скованы цепью
А низменный страх не откроет вам новый рецептор

Я-я постигаю святости грани и взгляд мой стеклянен
Якорь оставлен, благость сменяет мне ярость и пламя
Дух расщеплён на триллионы базовых единиц
И перед новой формой себя я падаю ниц

Твёрдый, чёрный хитин на мне
Сорный плод победил в войне
Хватит высокопарных фраз
Охотник должен менять окрас

Обряды глупых дев слепо сметя
Заверну своё время в "сейчас"
Заперев в шкатулку, я в теле ключа
И подарю тебе слепок себя

Кому уготован ядовитый наконечник
Если умирает каждый за святую ложь?
Кому из обманутых благосклонна Вечность
В мире, где присваивают воздух, снег и дождь?

Кому уготован ядовитый наконечник
Если умирает каждый за святую ложь?
Кому из обманутых благосклонна Вечность
В мире, где присваивают воздух, снег и дождь?

Holiness

Through the viscous swamp of reason
Voices call for me to break through
Before the tale has been told
I-I swim to the ravine with diamonds

Their combination - holiness on the palette
Exit from the clutches of imposed Bibles
You've never read such books
The world will suddenly perish for you

Give me an unbiased mirror, man
Give me eyes that can recognize the deceptive light
Everyone cherishes a secret pocket sewn with personal truth
But your sobriety - the strongest dope

I have spoken only of death, and apparently somewhere I crossed the line, approaching dangerously
The heart is covered in frost, the veins feel like mercury, and the scent of the sky is irreversible
A quarter of a century I was guided by the cross, but it gave no guarantees
Gray ashes and smoke: I'm scalded. A zealous fanatic is cast out of me with a groan

Have mercy on us, Creator, the grave will not let you lie
And relatives, having left this world, gave signs from above
The camp of copper notes from them lists the peal
The firmament like a spirit board

Secrets swarm like ravens, into the crypt
They gibber in tongues created outside
Filigree mysticism, a new answer
That there is no familiar Lord above us

And now I accept my new law
Mark those who are in the world of knowledge with war for the throne
Mortal sin? As the banner in the dust becomes it
After all, of all, religion - the most cruel patron

Where are your ziggurats - a sabbath seems to me
And every postulate is absurd, poor and shaky
On my step, the true God is an eternal search
For what is atonement? The fiery sword of the sincere will not touch

And I forged a symbol of the idol from the invertebrate
Great Risk, the source of forces given to us
It will release your neurons that are bound by the chain
And the base fear will not open a new receptor for you

I-I comprehend the boundaries of holiness and my gaze is glassy
The anchor is left, the grace replaces my fury and flame
The spirit is split into trillions of basic units
And before the new form of myself I fall on my face

Hard, black chitin on me
The noxious fruit won the war
Enough high-flown phrases
The hunter must change his color

Sweeping away the rites of foolish virgins blindly
Wrap my time in "now"
Having locked it in a box, I am in the body of the key
And I'll give you a cast of myself

For whom is a poisonous tip prepared
If everyone dies for a holy lie?
To whom of the deceived is Eternity favorable
In a world where they appropriate air, snow and rain?

For whom is a poisonous tip prepared
If everyone dies for a holy lie?
To whom of the deceived is Eternity favorable
In a world where they appropriate air, snow and rain?