Lyrics and translation Лжедмитрий IV - Твоё последнее слово

Твоё последнее слово

Ты сгинешь на глазах. Ей не нужна коса, чтоб внезапною кончиною за жизнь наказать
Она голодна, и питается картинами, что вышивает крестиком на глади земляного полотна
И когда ты отпускаешь руку своего дитя, взором до калитки проводя
Успей остановить и впиться в его сердце крепче словами любви, пока не утекла вода

Страшно видеть мир сквозь стекло необратимости, когда с конвейера он лакомится нашими детьми
Одних толкает с окон, других запирает между щупалец огня, что в дымном кинозале пляшут среди тьмы
Их крики рвутся к матерям через обшивку стаями прощальных SMS из сажи западни
Не молчите. Молох сытится минутами молчания. Скоро и твоё чадо окажется под ним

Над свежим кладбищем ливень — это рыдания слепого ангела, он говорит: "Это не правильно!"
Дрожащими руками водя по холмам могил, он изучает наш мир как страницы книги Брайля
Это не правильно! Кто написал это? И если автор не согласен, расшифровку мне пришли!
Такие тексты не пишут разом, листы не должны быть забиты, и не должен быть настолько мелким шрифт

Когда страна станет одним большим мемориалом, я взберусь на гору из игрушек, фоторамок и цветов
И Богу нечто в горсти передам, хоть не имею права, и, скорей всего сгорю, ведь я подавно не святой
Когда корабль разметало в прах и ты, идя ко дну, дышишь водой, уже не кажется угрозой шторм
И по сему я прыгну вниз, оставив на Его ладони нашу боль, что запечатана в вопрос "за что?"

Моё последнее слово — "Прости"
Какое зло унесло вас, мой сын?
Кто рукою затворил
На века глаза твои?

Последнее слово — "Прости"
Какое зло унесло вас, мой сын?
Кто рукою затворил
На века глаза твои?

"Феникс догорает под окном. Скоро в небо поманит крылом
Ты смеёшься когда рад. Ты горишь когда ад
Да, ты верой воспрянешь, ты во славу не устанешь
Ты сгоришь дотла, но восстанешь." Но при чём тут Кемерово, Таня?

После ужасной катастрофы, ты размещаешь песню "Феникс" и кавер с Кемерово
Мол, соболезную семьям пострадавших, плачу, молюсь со всеми за вас
Но трек — репрезент, твой траур там никак не раскрыт, а хайпом отвратно разит
Значит, ты смотришь на "Зимнюю вишню" не как человек, а червяк-паразит!

Но я понимаю тебя. Ты стар. Ты был на пике, но теперь пересел на другой стул
Ты идейно прелый овощ, лезущий в каждую бочку, но нигде не по ГОСТу
Питера Паркера укусил паук, взял от него силу и ловкость разом парень
А ты никак не свалишь на пенсию. Видно, тебя укусил Назарбаев

Ты валил мелких МС одного за другим. Но валить тебе век не дано
Ведь ты потерял чуйку, и один из них завалил тебя — это эффект "Домино"
Затем Карабин не сумел доказать, что он гетеро, и вас нагнула НКВД
Сюда ты пришёл в надежде хоть что-то урвать, но сгинешь как след на воде

"Ветер — это легко", "Саша Джей — Саша Грей", "Джумба белый как мел"
Я боюсь подумать, какие острые этот псих направит из слов стрелы ко мне
Но всё же ты чувственный. Я дам тебе совет, сей дисс — череда ударов палок и ласки
Твoй финальный трек, как и любой другой, подойдёт к теме свалки в Волоколамске

Tes derniers mots

Tu périras sous mes yeux. La Mort n'a pas besoin de sa faux, pour te punir de ta vie d'une fin soudaine
Elle est affamée, et se nourrit des tableaux qu'elle brode au point de croix sur la toile de la terre
Et lorsque tu lâches la main de ton enfant, le suivant du regard jusqu'à la barrière
Hâte-toi de l'arrêter et abreuve son cœur de mots d'amour, avant que l'eau ne s'écoule

Il est terrifiant de voir le monde à travers le miroir de l'irréversibilité, quand il dévore nos enfants sur son tapis roulant
Poussant certains par les fenêtres, emprisonnant d'autres entre les griffes du feu qui dansent dans l'obscurité d'une salle de cinéma enfumée
Leurs cris jaillissent vers leurs mères à travers la carcasse, comme des nuées de SMS d'adieu venus de l'enfer de suie
Ne restez pas silencieux. Moloch se nourrit de minutes de silence. Bientôt, votre enfant se retrouvera lui aussi sous son emprise

Au-dessus du cimetière frais, une pluie battante - ce sont les pleurs d'un ange aveugle, il dit : "Ce n'est pas juste !"
Passant ses mains tremblantes sur les monticules des tombes, il explore notre monde comme les pages d'un livre en braille
Ce n'est pas juste ! Qui a écrit cela ? Et si l'auteur n'est pas d'accord, qu'il m'envoie le décryptage !
De tels textes ne s'écrivent pas d'un trait, les feuilles ne devraient pas être si remplies, et la police ne devrait pas être si petite

Lorsque le pays ne sera plus qu'un immense mémorial, je grimperai sur la montagne de jouets, de cadres photos et de fleurs
Et je remettrai quelque chose à Dieu dans le creux de ma main, même si je n'en ai pas le droit, et que je serai probablement réduit en cendres, car je suis loin d'être un saint
Lorsque le navire est réduit en miettes et que, sombrant, tu respires l'eau, la tempête ne semble plus être une menace
C'est pourquoi je sauterai dans le vide, laissant sur Sa paume notre douleur, scellée dans la question "pourquoi ?"

Mon dernier mot est "Pardonne"
Quel mal t'a emporté, mon fils ?
Qui a fermé de sa main
Tes yeux pour l'éternité ?

Le dernier mot est "Pardonne"
Quel mal t'a emporté, mon fils ?
Qui a fermé de sa main
Tes yeux pour l'éternité ?

"Le phénix se consume sous la fenêtre. Bientôt, il m'attirera au ciel de ses ailes
Tu ris quand tu es heureux. Tu brûles quand c'est l'enfer
Oui, tu renaîtras par la foi, tu ne te lasseras pas de la gloire
Tu brûleras, mais tu renaîtras." Mais quel est le rapport avec Kemerovo, Tania ?

Après cette terrible catastrophe, tu publies la chanson "Phénix" et une reprise sur Kemerovo
Comme si tu compatissais aux familles des victimes, pleurant et priant avec tout le monde pour elles
Mais ce titre est une mascarade, ton deuil n'y est absolument pas exprimé, et il pue le buzz à plein nez
Alors tu ne vois pas "Zimaïa Vichnia" comme un être humain, mais comme un ver parasite !

Mais je te comprends. Tu es vieux. Tu étais au sommet, mais maintenant tu as changé de chaise
Tu es un légume idéologiquement pourri, qui se fourre partout, mais qui n'est jamais à sa place
Peter Parker s'est fait mordre par une araignée, il en a tiré force et agilité, le bougre
Et toi, tu ne peux pas te résoudre à prendre ta retraite. On dirait que c'est Nazarbaïev qui t'a mordu

Tu as terrassé des petits MC les uns après les autres. Mais tu n'es pas immortel
Car tu as perdu le fil, et l'un d'eux t'a terrassé à ton tour - c'est l'effet domino
Puis Carabine n'a pas su prouver qu'il était hétéro, et le NKVD vous a fait plier
Tu es venu ici dans l'espoir de rafler quelque chose, mais tu disparaîtras comme une trace sur l'eau

"Le vent, c'est facile", "Sacha Jay - Sacha Grey", "Jumba est blanc comme du plâtre"
J'ai peur d'imaginer les flèches acérées que ce psychopathe me réserve avec ses mots
Mais tu es sensible, malgré tout. Je vais te donner un conseil, ce clash est une série de coups de bâton et de caresses
Ton dernier morceau, comme tous les autres, parlera de la décharge de Volokolamsk