Лжедмитрий IV - Хэллтриггер - translation of the lyrics into German




Хэллтриггер
Höllenauslöser
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб,
Heile mich, Pilz,
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
Тут закономерно была одна из твоих басен, малыш
Hier war berechtigterweise eine deiner Fabeln, Kleine
Но я не мог не заглянуть в одну из мной не обмазанных ниш
Aber ich musste einfach in eine meiner noch nicht beschmierten Nischen schauen
Ты съел кровавую приманку в сочно белых пятнах
Du hast den blutigen Köder in saftig weißen Flecken geschluckt
В поиске вдохновения, провалившись в точку невозврата
Auf der Suche nach Inspiration, bist du in den Punkt ohne Wiederkehr gefallen
В каждом маленьком ребенке
In jedem kleinen Kind
И в мальчишке и в девчонке
In jedem Jungen und in jedem Mädchen
Есть по маленькой щепотке дофамина для меня
Gibt es eine kleine Prise Dopamin für mich
Ныне ты кукла на верёвке
Nun bist du eine Puppe an der Schnur
И перекутан разум плёнкой
Und die Vernunft ist mit Folie umwickelt
Через роговицу глаз я буду ужас беспрерывно прогонять
Durch die Hornhaut deiner Augen werde ich unaufhörlich Schrecken jagen
Знаток религий, жадно съедавший книги
Kenner der Religionen, der gierig Bücher verschlang
Возьми свои выходные вериги
Nimm deine Bußketten für's Wochenende
и подальше, сучëнок, выкинь
und wirf sie weit weg, du Hündin
ЛД не стать великим, ты в низшей лиге
LD wird nicht groß, du bist in der untersten Liga
И пока не найдешь того, кто сможет меня выгнать
Und bis du jemanden findest, der mich vertreiben kann
Я твой Хэллтриггер
Bin ich dein Höllenauslöser
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Мои нейроны - крысиный король
Meine Neuronen sind ein Rattenkönig
Эпифиз проглочен норой под осины корой
Die Zirbeldrüse ist verschluckt von einem Loch unter Espenrinde
Буквы, беспорядочно седлая слюну, покидают рот
Buchstaben, die den Speichel ungeordnet satteln, verlassen den Mund
Плафоны зрачков горят
Die Pupillen brennen
Но внутри никто не живёт
Aber drinnen lebt niemand
Эго просыпалось за перегородку между знакомым и чуждым
Das Ego erwachte hinter einer Trennwand zwischen Bekanntem und Fremdem
Надавил кем то накинутый сзади как горрота
Jemand hat mich von hinten wie mit einer Garrotte gewürgt
Скрежет тревожных предчувствий
Das Knirschen beunruhigender Vorahnungen
Огарок подсознания видит времени нутро в 2D, 3D, 4D
Der Stumpf des Unterbewusstseins sieht das Innere der Zeit in 2D, 3D, 4D
И массу знаний о страдании, что неизвестно лечат, или нет
Und eine Masse an Wissen über das Leid, von dem man nicht weiß, ob es heilbar ist oder nicht
Я был не готов, будь то Дьявол или Бог
Ich war nicht bereit, ob Teufel oder Gott
Это мой итог? Я вошёл в явь или в сон?
Ist das mein Ende? Bin ich in die Realität getreten oder in einen Traum?
Тьма колесом догоняет меня вновь и вновь
Die Dunkelheit holt mich als Rad immer wieder ein
И несет, она моя теперь плоть и кровь
Und trägt mich, sie ist nun mein Fleisch und Blut
Стана колорит, ее неправильная физика
Das Land ist farbenprächtig, seine falsche Physik
Она говорит, но я не понимаю языка
Sie spricht, aber ich verstehe die Sprache nicht
Псилоцибин, отпусти, я понял
Psilocybin, lass los, ich habe verstanden
тут Бога не нужно искать
hier braucht man Gott nicht zu suchen
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei
Излечи меня, гриб
Heile mich, Pilz
Подари вдохновение, трип
Schenk mir Inspiration, Trip
Слезы сотри
Wisch die Tränen weg
Покажи, что внутри
Zeig mir, was drinnen ist
На счет три
Auf drei





Writer(s): дмитрий зайцев


Attention! Feel free to leave feedback.