Lyrics and translation Лигалайз - Джаная (Bonus Track)
Начнём...
Commençons...
Начнём...
Commençons...
Начнём...
Commençons...
Вы
хотели
пати?
- нате!
Tu
voulais
une
fête
? Tiens !
Здесь
Лигалайз
и
Дато,
все
на
танцпол
Ici
Liga *L*aiz
et
Dato,
tout
le
monde
sur
la
piste
de
danse
Знай,
на
микрофоне
настоящий
Про
Sache
que
le
vrai
Pro
est
au
micro
Значит
будет
горячо,
пусть
музыка
течёт
Ça
va
être
chaud,
laisse
la
musique
couler
Мы
не
уснём
до
самого
утра
пока
темно
On
ne
dormira
pas
avant
le
matin,
tant
qu'il
fait
noir
Разливай
вино
чтоб
через
край
лилось
Verse
du
vin
pour
que
ça
déborde
Будто
сегодня
День
рожденья,
Новый
Год
Comme
si
c'était
un
anniversaire,
le
Nouvel
An
Восточный
хит
звучит
и
всех
прёт
Le
hit
oriental
résonne
et
tout
le
monde
s'enflamme
Мы
захватили
эту
дискотеку,
где
вы?
On
a
pris
d'assaut
cette
discothèque,
où
es-tu ?
Над
головой
бокалы
справа-налево
Des
verres
au-dessus
de
la
tête,
de
droite
à
gauche
Слева-направо,
ритм,
сегодня
правит
нами
De
gauche
à
droite,
le
rythme,
il
nous
gouverne
aujourd'hui
Покажи
мне
самый
знойный
танец!
Montre-moi
ta
danse
la
plus
torride !
Давай
сыграем
в
то,
кто
быстрей
устанет
Jouons
à
celui
qui
se
fatigue
le
plus
vite
Вращай
своё
всё,
амплитуды
не
сбавляя
Fais
tourner
tout
ce
que
tu
as,
sans
réduire
l'amplitude
Мы
заберём
тебя
туда,
где
не
летает
чартер
On
t'emmène
là
où
les
charters
ne
volent
pas
Лигалайз,
Дато
- ищите
нас
в
чартах!
Liga *L*aiz,
Dato
- cherchez-nous
dans
les
charts !
Джаная,
Джаная,
Джаная,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janaya,
Janay-Jan
Джаная,
Джаная,
Джанай,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janay,
Janay-Jan
Почувствуй
стильность
моего
куплета
Sentez
le
style
de
mon
couplet
Ощути
телом
колорит
жаркого
лета
Sentez
sur
votre
corps
les
couleurs
vibrantes
de
l'été
Не
бойся
быть
ко
мне
поближе,
знаешь,
не
обижу
N'ayez
pas
peur
de
vous
rapprocher
de
moi,
tu
sais,
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
Мне
очень
нравится
то,
что
перед
собой
я
вижу
J'aime
beaucoup
ce
que
je
vois
devant
moi
Твоя
изящность,
то,
отчего
я
сгораю
Ta
grâce,
c'est
ce
qui
me
fait
brûler
Лигалайз
на
ветер
не
бросает
слов,
ты
знаешь
Liga *L*aiz
ne
lance
pas
de
mots
au
vent,
tu
sais
Правда
хороша,
Дато,
смотри
какая:
Джаная
Джаная...
La
vérité
est
belle,
Dato,
regarde
comme
elle
est :
Janaya
Janaya...
Джаная,
Джаная,
Джаная,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janaya,
Janay-Jan
Джаная,
Джаная,
Джанай,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janay,
Janay-Jan
Начнём...
Commençons...
Начнём...
Commençons...
Начнём...
Commençons...
Джаная,
Джаная,
Джаная,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janaya,
Janay-Jan
Джаная,
Джаная,
Джанай,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janay,
Janay-Jan
Над
головой
бокалы,
чтобы
было
горячо
кричим:
Des
verres
au-dessus
de
la
tête,
pour
que
ça
chauffe
on
crie :
Хотим
ещё!
- Хотим
ещё!
On
en
veut
encore !
- On
en
veut
encore !
Над
головой
бокалы
чтобы
было
горячо
кричим:
Des
verres
au-dessus
de
la
tête
pour
que
ça
chauffe
on
crie :
Хотим
ещё!
- Хотим
ещё!
On
en
veut
encore !
- On
en
veut
encore !
Джаная,
Джаная,
Джаная,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janaya,
Janay-Jan
Джаная,
Джаная,
Джанай,
Джанай-Джан
Janaya,
Janaya,
Janay,
Janay-Jan
Над
головой
бокалы,
чтобы
было
горячо
кричим:
Des
verres
au-dessus
de
la
tête,
pour
que
ça
chauffe
on
crie :
Хотим
ещё!
- Хотим
ещё!
On
en
veut
encore !
- On
en
veut
encore !
Над
головой
бокалы,
чтобы
было
горячо
кричим:
Des
verres
au-dessus
de
la
tête,
pour
que
ça
chauffe
on
crie :
Хотим
ещё!
- Хотим
ещё!
On
en
veut
encore !
- On
en
veut
encore !
Rate the translation
1
Рожденные в С.С.С.Р
2 Джаная (Bonus Track)
3 Сволочи
4 Жизнь
5 Русский рэп
6 Стресс
7 Первый отряд
8 Будущие мамы
9 Остаться
10 Интро
11 Почувствуй силу
12 Латы
13 Кто ты такой?!
14 Латы (Другая версия)
2 Джаная (Bonus Track)
3 Сволочи
4 Жизнь
5 Русский рэп
6 Стресс
7 Первый отряд
8 Будущие мамы
9 Остаться
10 Интро
11 Почувствуй силу
12 Латы
13 Кто ты такой?!
14 Латы (Другая версия)
Attention! Feel free to leave feedback.