Lyrics and translation Лидия Русланова - Утушка луговая

Утушка луговая

Ах, утушка ты ми- луговая
Молодушка, ты ми- молодая

Ой, люли, люли, люли, люли, молодая
Ах, люли, люли, люли, люли, молодая

Голубушка ты моя удалая
Голубушка ты моя удалая

Ох, люли, люли, люли, люли, удалая
Ох, люли, люли, люли, люли, удалая

Где ж ты ночку ночевала
С кем ты тёмну коротала?

А я была да во лесочке
А я была да во лесочке

Ах, люли, люли, люли, люли, во лесочке
Ай, люли, люли, люли, люли, во лесочке

Под ракитовым да под кусточком
Под ракитовым да под кусточком

Ах, люли, люли, люли, люли, под кусточком
Ах, люли, люли, люли, люли, под кусточком

Как шли-прошли да удалые
Молодчики ой, да удалые

Они срезали да по пруточку
Они сделали да по гудочку

Ох, люли, люли, люли, люли, по гудочку
Ай, люли, люли, люли, люли, по гудочку

Ой, вы, гудочки, не гудите
Ох, меня, младу, не будите

Ох, люли, люли, люли, люли, не буди
Ой, люли, люли, люли, люли, не будите

La Sarcelle des prés

Ah, ma sarcelle des prés
Jeune homme, toi, si jeune et si beau

Oh, люли, люли, люли, люли, si jeune et si beau
Ah, люли, люли, люли, люли, si jeune et si beau

Mon beau et audacieux chéri
Mon beau et audacieux chéri

Oh, люли, люли, люли, люли, si audacieux
Oh, люли, люли, люли, люли, si audacieux

Où as-tu passé la nuit ?
Avec qui as-tu passé l'obscurité ?

J'étais dans le petit bois
J'étais dans le petit bois

Ah, люли, люли, люли, люли, dans le petit bois
Aïe, люли, люли, люли, люли, dans le petit bois

Sous le saule, sous le buisson
Sous le saule, sous le buisson

Ah, люли, люли, люли, люли, sous le buisson
Ah, люли, люли, люли, люли, sous le buisson

Quand sont passés les audacieux
Les jeunes hommes, oh, si audacieux

Ils ont coupé une petite branche
Ils ont fait une petite vièle

Oh, люли, люли, люли, люли, une petite vièle
Aïe, люли, люли, люли, люли, une petite vièle

Oh, petites vièles, ne jouez pas
Oh, ne me réveillez pas, jeune fille

Oh, люли, люли, люли, люли, ne me réveille pas
Oh, люли, люли, люли, люли, ne me réveillez pas