Лиза Громова - Пустяк - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Лиза Громова - Пустяк




Пустяк
Trifle
Снова точишь зубки о мои плечи
You sharpen your teeth on my shoulders again
Раненые мысли, этот вечер засекречен
Wounded thoughts, this night is kept secret
Падали от скуки вниз, ломая рёбра
Falling from boredom down, breaking ribs
Спутанные кудри, вот мы перешли на шёпот
Tangled curls, we are whispering
Так это грустно: сердце не дышит
It's so sad: the heart doesn't breathe
Так это грустно: сердце не слышит
It's so sad: the heart doesn't hear
Так это грустно: сердце не дышит
It's so sad: the heart doesn't breathe
Так это грустно: сердце не слышит
It's so sad: the heart doesn't hear
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Такой пустяк
Such a trifle
Ты мой потаённый знак
You are my secret sign
Я твой потаённый враг
I am your secret enemy
Такой пустяк
Such a trifle
Ты мой потаённый знак
You are my secret sign
Я твой потаённый враг
I am your secret enemy
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу
I run to you, I run
Закрывали глазки, обнимали солнце
Covered our eyes, hugged the sun
Маленькие ласки и такой большой город
Small caresses and such a big city
Прятки и царапки, вместе и похожи
Hide-and-seek and scratches, together and alike
Поцелуи-взятки на моей цветущей коже
Bribe me with kisses on my blooming skin
Так это грустно: сердце не дышит
It's so sad: the heart doesn't breathe
Так это грустно: сердце не слышит
It's so sad: the heart doesn't hear
Так это грустно: сердце не дышит
It's so sad: the heart doesn't breathe
Так это грустно: сердце не слышит
It's so sad: the heart doesn't hear
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Прелесть, прелесть, прелесть, прелесть
Charm, charm, charm, charm
Такой пустяк
Such a trifle
Ты мой потаённый знак
You are my secret sign
Я твой потаённый враг
I am your secret enemy
Такой пустяк
Such a trifle
Ты мой потаённый знак
You are my secret sign
Я твой потаённый враг
I am your secret enemy
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу к тебе
I run to you, I run to you
Я бегу к тебе, я бегу
I run to you, I run





Writer(s): громова-иванова елизавета николаевна, пьяных александр олегович


Attention! Feel free to leave feedback.