Lyrics and translation Лилая - Метель

Метель

Забудь меня как зимний день
Я в памяти твоей будто метель
Я пройду, замету пустоту до бела
На снегу все следы растают

Ты и я как ночью тень
Невидимы друг другу мы теперь
Я пройду, замету пустоту до бела
На снегу все следы растают
(Растают, растают, растают)

Третий день без нас
Набери
Подышать, молчать, говорить
Старое начнем ворошить
Играя в прятки

Ты хотел потом
Я хочу сейчас
Узнавай себя в моих глазах
Взвешу на весах
Все против и за
Но, я еще люблю тебя

Забудь меня как зимний день
Я в памяти твоей будто метель
Я пройду, замету пустоту до бела
На снегу все следы растают

Ты и я как ночью тень
Невидимы друг другу мы теперь
Я пройду, замету пустоту до бела
На снегу все следы растают
(Растают, растают, растают)

Blizzard

Forget me like a winter's day
In your memory, I'm like a blizzard's sway
I'll pass through, sweeping the emptiness white as snow
In the snow, all traces will melt and go

You and I, like shadows in the night
Invisible to each other, lost from sight
I'll pass through, sweeping the emptiness white as snow
In the snow, all traces will melt and go
(Melt away, melt away, melt away)

The third day without us here
Give me a call, my dear
To breathe, be silent, or just speak
Stirring up the old, what we used to seek
Playing hide and seek

You wanted it later, you see
But I want it now, can't you agree?
Recognize yourself in my eyes' plea
Weighing on the scales, it's plain to see
All the pros and cons, for you and me
But, I still love you, can't you see?

Forget me like a winter's day
In your memory, I'm like a blizzard's sway
I'll pass through, sweeping the emptiness white as snow
In the snow, all traces will melt and go

You and I, like shadows in the night
Invisible to each other, lost from sight
I'll pass through, sweeping the emptiness white as snow
In the snow, all traces will melt and go
(Melt away, melt away, melt away)