Lyrics and translation Лилая - Мокрый пистолет
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Я
тебя
люблю
Je
t'aime
А
ты
меня
нет
Et
tu
ne
m'aimes
pas
Выстрел
у
плечей
Un
coup
de
feu
à
côté
de
tes
épaules
Ты
гони,
гони
быстрей
Tu
conduis,
tu
conduis
plus
vite
Пока
можешь
Tant
que
tu
le
peux
Ты
такой
красивый
Tu
es
si
beau
Когда
плачешь
за
рулём
Quand
tu
pleures
au
volant
Сантиментов
нет
Il
n'y
a
pas
de
sentiments
Исключений
тоже
Il
n'y
a
pas
d'exceptions
non
plus
Полюби
меня
такой
как
есть
Aime-moi
comme
je
suis
Назови
любимым
человеком
Appelle-moi
ton
amour
Если
это
выбор
для
тебя
Si
c'est
ton
choix
Выбери
меня,
выбери
меня
Choisis-moi,
choisis-moi
Полюби
меня
такой,
как
есть
Aime-moi
comme
je
suis
Посреди
дорог
и
старых
песен
Au
milieu
des
routes
et
des
vieilles
chansons
Пока
на
виске
твоём
прицел
Tant
que
le
viseur
est
sur
ta
tempe
Полюби
меня
скорей
Aime-moi
vite
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Через
двойную
сплошную
Par
la
double
ligne
continue
Проезжаем
проспект
On
traverse
le
boulevard
Твои
влажные
волосы
Tes
cheveux
humides
Истерический
смех
Un
rire
hystérique
По-любому
мы
выедем
On
va
forcément
sortir
На
прямую
дорогу
Sur
la
route
droite
Либо
вместе
со
мной
Soit
avec
moi
Либо
с
выстрелом
в
голову
Soit
avec
une
balle
dans
la
tête
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Едем
по
ночной
Москве
On
roule
dans
Moscou
de
nuit
Обнимать
столбы
и
тёплые
тротуары
Pour
embrasser
les
poteaux
et
les
trottoirs
chauds
Мокрый
пистолет
в
моей
руке
Un
pistolet
mouillé
dans
ma
main
Означает
твой
конец
Signifie
ta
fin
Полюби
меня
сильнее
Aime-moi
plus
fort
Пока
можешь,
парень
Tant
que
tu
le
peux,
mon
chéri
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.