Лилая - Слеза - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Лилая - Слеза




Слеза
Larme
Белая дверь
Porte blanche
Нашей квартиры
De notre appartement
И тебя снова нет
Et tu n'es encore pas
Второй понедельник
Deuxième lundi
Может, это мой сон
Peut-être est-ce un rêve
Ты меня всё же любишь
Tu m'aimes encore
Но я видела всё
Mais j'ai tout vu
Мой мир рушишь
Tu détruis mon monde
Мне с тобою было хорошо-о
J'étais si bien avec toi
Но ты стал как будто оглушё-ён
Mais tu es devenu comme sourd
Мне совсем не больно
Ça ne me fait pas mal du tout
Понимать, что ты с другой
De comprendre que tu es avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Я с другой тебя
Je te dénoncerai
Рассекречу
Avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Не звони, ведь я
N'appelle pas, car je
Не отвечу
Ne répondrai pas
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Я с другой тебя
Je te dénoncerai
Рассекречу
Avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Не звони, ведь я
N'appelle pas, car je
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
На моём лице слеза
Sur mon visage une larme
Растворит, что было до
Dissoudra ce qui était avant
Никогда не обещай
Ne promets jamais
Быть всегда её
D'être toujours à elle
Мне с тобою было хорошо-о
J'étais si bien avec toi
Но ты стал как будто оглушё-ён
Mais tu es devenu comme sourd
Мне совсем не больно
Ça ne me fait pas mal du tout
Понимать, что ты с другой
De comprendre que tu es avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Я с другой тебя
Je te dénoncerai
Рассекречу
Avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Не звони, ведь я
N'appelle pas, car je
Не отвечу
Ne répondrai pas
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Я с другой тебя
Je te dénoncerai
Рассекречу
Avec une autre
На моих глазах слеза
Sur mes yeux une larme
На твоих лишь красота
Sur les tiens seulement de la beauté
Не звони, ведь я
N'appelle pas, car je
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Не отвечу
Ne répondrai pas
Не отвечу
Ne répondrai pas
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais
Нико-нико-никогда
Jamais jamais jamais





Writer(s): данилова екатерина олеговна, силява савелий владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.