Дай мені шанс - Лилу45 translation in French

Дай мені шанс

Дихати в рапіді, танцювати до смерті
Воу, гаяти час, гаяти час, є
Зовні ніби живі, усередині — мертві
Просто дай мені шанс, воу, дай мені шанс

Просто дай мені шанс, після нього ще десять
А захочеш — поїдемо на море в Одесу
Ігноруючи відстані й відсутності настрою
Раптом цей дивний спогад залишиться казкою

Просто дай мені шанс, після нього ще десять
А захочеш — поїдемо на море в Одесу
Ігноруючи відстані й відсутності настрою
Раптом цей дивний спогад залишиться казкою
Залишиться казкою

Якщо я все не виправлю, якщо знову все зіпсую
То пали ті мости, або я їх спалю
Моя склянка напівпорожня, моє серце напівпусте
Але я прошу тебе

Просто дай мені шанс
Просто дай мені, просто дай мені
Просто дай

Просто дай мені шанс, після нього ще десять
А захочеш — поїдемо на море в Одесу
Ігноруючи відстані й відсутності настрою
Раптом цей дивний спогад залишиться казкою

Просто дай мені шанс, після нього ще десять
А захочеш — поїдемо на море в Одесу
Ігноруючи відстані й відсутності настрою
Раптом цей дивний спогад залишиться казкою

Дихати в рапіді, танцювати до смерті
Воу, гаяти час, гаяти час
Гаяти час, гаяти час
(Гаяти час, гаяти час)

Donne-moi une chance

Respirer à toute vitesse, danser jusqu'à la mort
Wow, perdre du temps, perdre du temps, oui
En apparence vivants, à l'intérieur, morts
Donne-moi juste une chance, wow, donne-moi une chance

Donne-moi juste une chance, après elle, dix autres
Et si tu veux, on ira à la mer à Odessa
Ignorant les distances et le manque d'humeur
Soudain, ce souvenir étrange restera un conte de fées

Donne-moi juste une chance, après elle, dix autres
Et si tu veux, on ira à la mer à Odessa
Ignorant les distances et le manque d'humeur
Soudain, ce souvenir étrange restera un conte de fées
Restera un conte de fées

Si je ne répare pas tout, si je gâche tout à nouveau
Alors brûle ces ponts, ou je les brûlerai
Mon verre est à moitié vide, mon cœur est à moitié désert
Mais je te demande

Donne-moi juste une chance
Donne-moi juste, donne-moi juste
Donne-moi juste

Donne-moi juste une chance, après elle, dix autres
Et si tu veux, on ira à la mer à Odessa
Ignorant les distances et le manque d'humeur
Soudain, ce souvenir étrange restera un conte de fées

Donne-moi juste une chance, après elle, dix autres
Et si tu veux, on ira à la mer à Odessa
Ignorant les distances et le manque d'humeur
Soudain, ce souvenir étrange restera un conte de fées

Respirer à toute vitesse, danser jusqu'à la mort
Wow, perdre du temps, perdre du temps
Perdre du temps, perdre du temps
(Perdre du temps, perdre du temps)