Lely45 - Дощ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lely45 - Дощ




Дощ
Дождь
Дощ грюкає у мої двері, наче щось хоче сказати
Дождь стучит в мои двери, словно что-то хочет сказать
Одні й ті самі сюжети, одні й ті самі дати
Одни и те же сюжеты, одни и те же даты
Зарано я якось зневірилась, зарано себе поховала
Слишком рано я как-то разочаровалась, слишком рано себя похоронила
Занадто багато речей у собі приховала
Слишком много вещей в себе спрятала
Від тебе, від себе, від світу, скигливих і недолугих
От тебя, от себя, от мира, жалких и неудачных
Не гуляй по підвалах часто раптом себе загубиш
Не гуляй по подвалам часто вдруг себя потеряешь
А потім колись згадаєш, але вже буде запізно
А потом когда-нибудь вспомнишь, но будет уже поздно
Тобі мої губи п'яні шепочуть, що я не залізна
Тебе мои пьяные губы шепчут, что я не железная
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Скільки ще мені розчаруватись?
Сколько ещё мне разочаровываться?
Все життя ніби артгаузне кіно
Вся жизнь словно артхаусное кино
Мало що зрозуміло, але якось все одно
Мало что понятно, но всё равно
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Скільки ще мені розчаруватись?
Сколько ещё мне разочаровываться?
Все життя ніби артгаузне кіно
Вся жизнь словно артхаусное кино
Мало що зрозуміло, але якось все одно
Мало что понятно, но всё равно
Мені якось все одно
Мне всё равно
Але якось все одно
Но всё равно
Мені якось все одно
Мне всё равно
Бій світла с тінню, несправедливість
Борьба света с тенью, несправедливость
Твої побажання, моя мерехтливість
Твои пожелания, моя мерцательность
Порожньо у серці, порожньо удома
Пусто в сердце, пусто дома
Мене накриває смертельна втома
Меня накрывает смертельная усталость
Втома кохати, втома страждати
Усталость любить, усталость страдать
Втома без тебе вночі засинати
Усталость без тебя ночью засыпать
Втома і крапка або втома і кома
Усталость и точка или усталость и кома
Осінь настала якось раптово
Осень наступила как-то внезапно
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Витрави в мені, витрави в мені-ні
Вытрави во мне, витрави во мне-е
Витрави в мені, витрави в мені
Вытрави во мне, витрави во мне
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Скільки ще мені розчаруватись?
Сколько ещё мне разочаровываться?
Все життя ніби артгаузне кіно
Вся жизнь словно артхаусное кино
Мало що зрозуміло, але якось все одно
Мало что понятно, но всё равно
Витрави в мені цю звичку сподіватись
Вытрави во мне эту привычку надеяться
Скільки ще мені розчаруватись?
Сколько ещё мне разочаровываться?
Все життя ніби артгаузне кіно
Вся жизнь словно артхаусное кино
Мало що зрозуміло, але якось все одно
Мало что понятно, но всё равно
Мені якось все одно
Мне всё равно
Але якось все одно
Но всё равно
Мені якось все одно
Мне всё равно






Attention! Feel free to leave feedback.