Lyrics and translation Lely45 - Кого ти вигадав?
Кого
ти
вигадав?
Qui
as-tu
inventé
?
Ну
кого
ти
вигадав?
Mais
qui
as-tu
inventé
?
Чого
ти
чекаєш?
Qu'attends-tu
?
Любові
чи
вироку?
De
l'amour
ou
un
verdict
?
Навіщо
й
досі
стелиш
мені
ліжко?
Pourquoi
me
fais-tu
encore
le
lit
?
Кого
ти
вигадав?
Qui
as-tu
inventé
?
Ну
кого
ти
вигадав?
Mais
qui
as-tu
inventé
?
Чого
ти
чекаєш?
Qu'attends-tu
?
Любові
чи
вироку?
De
l'amour
ou
un
verdict
?
В
твоїх
очах
так
трепетно
і
ніжно
Dans
tes
yeux,
c'est
si
tendre
et
doux
Не
на
мить
— назавжди
Pas
pour
un
instant,
pour
toujours
Не
біжи
за
мною
— не
біжи
Ne
me
cours
pas
après,
ne
me
cours
pas
après
Розійшлись
хто
куди
On
s'est
séparés,
chacun
de
son
côté
В
різні
сторони,
в
різні
боки
Dans
des
directions
différentes,
de
tous
côtés
Не
на
мить
— назавжди
Pas
pour
un
instant,
pour
toujours
Не
біжи
за
мною
— не
біжи
Ne
me
cours
pas
après,
ne
me
cours
pas
après
Розійшлись
хто
куди
On
s'est
séparés,
chacun
de
son
côté
В
різні
сторони,
в
різні
боки
Dans
des
directions
différentes,
de
tous
côtés
Біжи,
біжи
Cours,
cours
Біжи,
біжи
Cours,
cours
Біжи,
біжи
Cours,
cours
БІжи,
біжи
Cours,
cours
БІжи,
біжи
Cours,
cours
Мені
б
просто
наважитись
J'aimerais
juste
avoir
le
courage
Хоча
б
просто
на
щирість
Au
moins
juste
d'être
sincère
Ми
потонем
одразу
з
тобою
On
coulera
tous
les
deux
immédiatement
Невже
ти
це
не
розумієш?
Ne
le
comprends-tu
pas
?
В
мені
просто
багато
болю
J'ai
juste
beaucoup
de
douleur
en
moi
Я
не
можу
відволікатись
Je
ne
peux
pas
me
distraire
Ми
потонем
одразу
з
тобою
On
coulera
tous
les
deux
immédiatement
Повір,
ти
ще
будеш
з
цього
сміятись
Crois-moi,
tu
en
riras
encore
Кого
ти
вигадав?
Qui
as-tu
inventé
?
Ну
кого
ти
вигадав?
Mais
qui
as-tu
inventé
?
Чого
ти
чекаєш?
Qu'attends-tu
?
Любові
чи
вироку?
De
l'amour
ou
un
verdict
?
Навіщо
й
досі
стелиш
мені
ліжко?
Pourquoi
me
fais-tu
encore
le
lit
?
Кого
ти
вигадав?
Qui
as-tu
inventé
?
Ну
кого
ти
вигадав?
Mais
qui
as-tu
inventé
?
Чого
ти
чекаєш?
Qu'attends-tu
?
Любові
чи
вироку?
De
l'amour
ou
un
verdict
?
В
твоїх
очах
так
трепетно
і
ніжно
Dans
tes
yeux,
c'est
si
tendre
et
doux
Не
на
мить
— назавжди
Pas
pour
un
instant,
pour
toujours
Не
біжи
за
мною
— не
біжи
Ne
me
cours
pas
après,
ne
me
cours
pas
après
Розійшлись
хто
куди
On
s'est
séparés,
chacun
de
son
côté
В
різні
сторони,
в
різні
боки
Dans
des
directions
différentes,
de
tous
côtés
Не
на
мить
— назавжди
Pas
pour
un
instant,
pour
toujours
Не
біжи
за
мною
— не
біжи
Ne
me
cours
pas
après,
ne
me
cours
pas
après
Розійшлись
хто
куди
On
s'est
séparés,
chacun
de
son
côté
В
різні
сторони,
в
різні
боки
Dans
des
directions
différentes,
de
tous
côtés
Біжи,
біжи
Cours,
cours
Біжи,
біжи
Cours,
cours
Біжи,
біжи
Cours,
cours
БІжи,
біжи
Cours,
cours
БІжи,
біжи
Cours,
cours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.