Lyrics and translation Lely45 - Лиши мене саму

Лиши мене саму

Ти робиш кроки, не запитуючи дозволу
Мені так страшно дати свою згоду
Я би хотіла опинитись на пустому острові
Вимірюючи кілометрами свою свободу

Ці сумніви настільки глибоко засіли в душу
Ти знаєш мене як себе, та це мене і душить
Та це мене і душить
Та це мене і душить
Та це мене і душить

Я, як ніколи, чітко відчуваю всю вразливість
Я, як ніколи, прошу тебе, аби все так і лишилось

Лиши мене саму, саму собі
Реальність — це всього лиш череда подій
До болю передбачуємих, іноді страшних
Мене і так веде до тебе будь-яка з доріг, будь-яка з доріг

Я справді хвора, мені потрібні ліки
Але й вони не здатні душу замінити
Мої терзання — гірше страшних снів
Я так не хочу завдавати тобі біль

Я так не хочу завдавати тобі біль, ау
Я так не хочу

Лиши мене саму, саму собі
Реальність — це всього лиш череда подій
До болю передбачуємих, іноді страшних
Мене і так веде до тебе будь-яка з доріг, будь-яка з доріг

Я не любитиму тебе так сильно, як ти заслужив
Я так не хочу завдавати тобі біль

Оставь меня одну

Ты делаешь шаги, не спрашивая разрешения,
Мне так страшно дать свою на это согласие.
Я бы хотела оказаться на необитаемом острове,
Измеряя километрами свою свободу.

Эти сомнения настолько глубоко засели в душу,
Ты знаешь меня как себя, и это меня душит,
И это меня душит,
И это меня душит,
И это меня душит.

Я, как никогда, четко ощущаю всю уязвимость,
Я, как никогда, прошу тебя, чтобы все так и осталось.

Оставь меня одну, саму с собой.
Реальность – это всего лишь череда событий,
До боли предсказуемых, порой страшных.
Меня и так ведет к тебе любая из дорог, любая из дорог.

Я правда больна, мне нужны лекарства,
Но и они не в силах душу заменить.
Мои терзания – хуже страшных снов.
Я так не хочу причинять тебе боль,

Я так не хочу причинять тебе боль, ау,
Я так не хочу.

Оставь меня одну, саму с собой.
Реальность – это всего лишь череда событий,
До боли предсказуемых, порой страшных.
Меня и так ведет к тебе любая из дорог, любая из дорог.

Я не буду любить тебя так сильно, как ты заслужил.
Я так не хочу причинять тебе боль.