Lyrics and translation Lely45 - Ожог

Ожог

Я лежу лицом в потолок
На руке остывает ожог
Я не плачу
Я не плачу
Я не плачу

За окном плывут облака
Проплывая мимо меня
Я не значу
Я не значу
Я не значу

Я хоть что-то значу?!

Пустые бутылки стоят у порога, на грудь оседает тревога
Звонки без ответа, очерк портрета, тлеет моя сигарета
Тетради почёрканы, слова исковерканы, чувства отвергнуты
Поминайте меня фейерверками

Я лежу лицом в потолок
На руке остывает ожог
Я не плачу (я не плачу)
Я не плачу (я не плачу)
Я не плачу

За окном плывут облака
Проплывая мимо меня
Я не значу (я не значу)
Я не значу (я не значу)
Я не значу

Я хоть что-то значу?!

Пустые бутылки стоят у порога, на грудь оседает тревога
Звонки без ответа, очерк портрета, тлеет моя сигарета
Тетради почёрканы, слова исковерканы, чувства отвергнуты
Поминайте меня фейерверками

Burn

I lie facing the ceiling
A burn cools on my hand
I don't cry
I don't cry
I don't cry

Clouds drift outside the window
Floating right past me
I don't matter
I don't matter
I don't matter

Do I even matter at all?!

Empty bottles stand by the door, anxiety settles on my chest
Unanswered calls, a sketch of a portrait, my cigarette smolders
Notebooks are scribbled, words are twisted, feelings rejected
Commemorate me with fireworks

I lie facing the ceiling
A burn cools on my hand
I don't cry (I don't cry)
I don't cry (I don't cry)
I don't cry

Clouds drift outside the window
Floating right past me
I don't matter (I don't matter)
I don't matter (I don't matter)
I don't matter

Do I even matter at all?!

Empty bottles stand by the door, anxiety settles on my chest
Unanswered calls, a sketch of a portrait, my cigarette smolders
Notebooks are scribbled, words are twisted, feelings rejected
Commemorate me with fireworks