Lyrics and translation Lely45 - У рваних дротах

У рваних дротах

У рваних дротах немає електрики
Тато, пробач, я не відкрила Америки
Не відрізнилась яскравим умом
Плутаю реальність зі сном

Містом кружляють вихри тривоги
Пекельні пси цілують у ноги
Люди тлумачать свої некрологи
Я не даю їм писать епілоги

Порожні крамниці, суворі обличчя
Кожен плекає свої протиріччя
Сльози гіркі — це не виправдання
Що ти сидиш? Виконуй завдання

Вдарили в гонг, відштовхнувшись від дна
В країні оселилась війна
Дзвіночки тривоги торкнулись людей
Погані новини і присмак смертей

Наша країна як Прометей
Наша країна як Прометей

Карбований сталлю, омитий сльозами
Щастя шматочок, який відібрали
Безпечне небо, походи в магаз
За що вони так ненавидять нас?

Страшною ціною дається свобода
Комусь — біда, комусь — нагода
Але за межею її здобуття
Нас вже чекає нове життя

В рваных проводах

В рваных проводах нет электричества
Папа, прости, я не открыла Америки
Не отличалась ясным умом
Путаю реальность со сном

Городом кружат вихри тревоги
Адские псы целуют в ноги
Люди толкуют свои некрологи
Я не даю им писать эпилоги

Пустые витрины, суровые лица
Каждый лелеет свои противоречия
Слёзы горьки — это не оправдание
Что ты сидишь? Выполняй задание

Ударили в гонг, оттолкнувшись от дна
В стране поселилась война
Звоночки тревоги коснулись людей
Плохие новости и привкус смертей

Наша страна как Прометей
Наша страна как Прометей

Кованный сталью, омытый слезами
Счастья кусочек, который отняли
Мирное небо, походы в магазин
За что они так ненавидят нас?

Страшной ценой достаётся свобода
Кому-то — беда, кому-то — награда
Но за чертой её обретения
Нас уже ждёт новая жизнь