Lyrics and translation Линда - Идеальная погода, чтобы идти к чёрту

Идеальная погода, чтобы идти к чёрту

Приходят ко мне, волчьи рты,
Ложатся со мною - и лижут хвосты.
И ты после них после волчьих хвостов,
Ложишься со мною, аморально без слов.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
К чёрту! К чёрту! К чёрту!
Пистолет и каприз безумные дни.
Я девочка в них, мне поют волчьи рты.
И этот дурдом от меня и кругом,
И утром и днём идеальный синдром.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
К чёрту! К чёрту! К чёрту!
Приходят ко мне волчьи рты
Рубашка и галстук, от Версаче хвосты.
И наоборот переводят часы,
В той самой картине Сальвадора Дали.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
Идеальная погода, чтобы идти к чёрту.
К чёрту! К чёрту! К чёрту!
Идеальная погода, чтобы идти;
Идеальная погода, чтобы идти
К чёрту. К чёрту. К чёрту.

Le temps idéal pour aller au diable

Ils viennent à moi, des gueules de loup,
Se couchent avec moi - et lèchent leurs queues.
Et toi, après eux, après leurs queues de loup,
Tu te couches avec moi, immoralement sans un mot.
Le temps idéal pour aller au diable.
Le temps idéal pour aller au diable.
Au diable! Au diable! Au diable!
Pistolet et caprice, des jours fous.
Je suis une fille en eux, ils me chantent des gueules de loup.
Et cet asile d'aliénés loin de moi et tout autour,
Et le matin et le jour, le syndrome idéal.
Le temps idéal pour aller au diable.
Le temps idéal pour aller au diable.
Au diable! Au diable! Au diable!
Ils viennent à moi, des gueules de loup
Chemise et cravate, des queues de Versace.
Et inversement, ils remettent les aiguilles de l'horloge,
Dans ce même tableau de Salvador Dalí.
Le temps idéal pour aller au diable.
Le temps idéal pour aller au diable.
Au diable! Au diable! Au diable!
Le temps idéal pour aller ;
Le temps idéal pour aller
Au diable. Au diable. Au diable.