Lyrics and translation Линда - Крик

Крик

Свинцовое время, вороний квартал
Дороги молчания, дороги – обман
И цирк Чарли Чаплин, и страсти Жанны Дарк
Все это со мною, и так и не так

Меняется память, меняется личность
И сочную тайну открою я лично
И только Тарковский находит ключи
Ко всем этим окнам зеркальной Земли

Приходит за миром, как будто стыдливо
И юная жалость моя

Я твой шепот! Я твой крик!
И есть эпизоды, дыхания миг
И все, что хотелось достичь

Я твой шепот, ты мой крик
И есть эпизоды, дыхания миг
И все, что хотелось достичь

Я не зависима от независимых
Но на победу согласна я искренне
Даже согласна на неудачу
Знаешь, что это не самоотдача

И кажется, мило для тишины
Взорвать пластичность воды

Я твой шепот! Я твой крик!
И есть эпизоды, дыхания миг
И все, что хотелось достичь

Я твой шепот, ты мой крик
И есть эпизоды, дыхания миг
И все, что хотелось достичь

Я твой шепот, ты мой крик
И есть эпизоды, дыхания миг
И все, что хотелось достичь

Я твой шепот, ты мой
Я твой шепот, ты мой
Я твой шепот, ты мой

Cri

Temps de plomb, quartier des corbeaux
Les chemins du silence, les chemins de la tromperie
Et le cirque de Charlie Chaplin, et les passions de Jeanne d'Arc
Tout cela avec moi, et pourtant pas comme ça

La mémoire change, la personnalité change
Et je vais te révéler un secret juteux en personne
Et seulement Tarkovski trouve les clés
De toutes ces fenêtres de la Terre en miroir

Vient pour la paix, comme si c'était honteux
Et ma jeune pitié

Je suis ton murmure! Je suis ton cri !
Et il y a des épisodes, un moment de respiration
Et tout ce que j'ai voulu accomplir

Je suis ton murmure, tu es mon cri
Et il y a des épisodes, un moment de respiration
Et tout ce que j'ai voulu accomplir

Je ne suis pas dépendante des indépendants
Mais je suis sincèrement prête à gagner
Je suis même prête à échouer
Tu sais que ce n'est pas du dévouement

Et il semble gentil pour le silence
De faire exploser la plasticité de l'eau

Je suis ton murmure! Je suis ton cri !
Et il y a des épisodes, un moment de respiration
Et tout ce que j'ai voulu accomplir

Je suis ton murmure, tu es mon cri
Et il y a des épisodes, un moment de respiration
Et tout ce que j'ai voulu accomplir

Je suis ton murmure, tu es mon cri
Et il y a des épisodes, un moment de respiration
Et tout ce que j'ai voulu accomplir

Je suis ton murmure, toi mon
Je suis ton murmure, toi mon
Je suis ton murmure, toi mon