Линда - Психи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Линда - Психи




Психи
Les fous
Таким психам, как мы.
Pour des fous comme nous.
Лучше быть вместе.
Il vaut mieux être ensemble.
Пристегни ремни и иди.
Attache ta ceinture et pars.
Встретимся в назначенном месте.
On se retrouve au point de rendez-vous.
Она думает, что её здесь оттянет.
Elle pense que ça la ramènera ici.
Этот способ любви его.
Cette façon de l'aimer.
Она на себя примеряет.
Elle l'essaie sur elle.
Психи... Им лучше быть вместе.
Les fous... Il vaut mieux qu'ils soient ensemble.
Смерть и рожденье.
Mort et naissance.
На одном Эвересте.
Sur un seul Everest.
Психи... Психи...
Les fous... Les fous...
Бескровная раса.
Une race sans sang.
Без разбега до Марса.
Sans courir vers Mars.
Без единого шанса.
Sans aucune chance.
Психи... психи...
Les fous... les fous...
Она хочет его.
Elle le veut.
Любит, что дальше?
L'aime, et après ?
Не устали любить.
Ils ne se sont pas lassés d'aimer.
Их не съела борьба.
Le combat ne les a pas dévorés.
В одном теле они.
Ils sont dans un seul corps.
Как и раньше.
Comme avant.
Она думает, что.
Elle pense que.
Её здесь оттянет.
Ça la ramènera ici.
Этот способ его любви.
Cette façon de l'aimer.
Она на себя примеряет.
Elle l'essaie sur elle.
Психи... Им лучше быть вместе.
Les fous... Il vaut mieux qu'ils soient ensemble.
Смерть и рожденье.
Mort et naissance.
На одном Эвересте.
Sur un seul Everest.
Психи... Психи...
Les fous... Les fous...
Бескровная раса.
Une race sans sang.
Без разбега до Марса.
Sans courir vers Mars.
Без единого шанса.
Sans aucune chance.
Психи... психи...
Les fous... les fous...






Attention! Feel free to leave feedback.