Lyrics and translation Линда - Руки мои

Руки мои

Под кожей земли сердце не бьётся
Над тобой горит чёрное солнце
Встань и уходи, только вперёд смотри
Ты не бойся, посмотри как

Руки мои направлены прямо в небо
Реки мои отравлены незаметно
Звёзды мои потушены. Кто же это?
Тихо скажи. Я слушаю. Кто же это?

Руки мои направлены прямо в небо
Реки мои отравлены незаметно
Звёзды мои потушены. Кто же это?
Тихо скажи. Я слушаю. Кто же это?

Как мысли твои путаться стали
Как ветры мои дуть перестали
Как звезды твои в пропасть летят - смотри
Ты не бойся, посмотри как

Руки мои направлены прямо в небо
Реки мои отравлены незаметно
Звёзды мои потушены. Кто же это?
Тихо скажи. Я слушаю. Кто же это?

Руки мои направлены прямо в небо
Реки мои отравлены незаметно
Звёзды мои потушены. Кто же это?
Тихо скажи. Я слушаю. Кто же это?

Mes mains

Sous la peau de la terre, le cœur ne bat pas
Au-dessus de toi, brûle un soleil noir
Lèves-toi et pars, ne regarde que devant toi
N'aies pas peur, regarde comme

Mes mains sont dirigées droit vers le ciel
Mes rivières sont empoisonnées imperceptiblement
Mes étoiles sont éteintes. Qui est-ce ?
Dis-le doucement. J'écoute. Qui est-ce ?

Mes mains sont dirigées droit vers le ciel
Mes rivières sont empoisonnées imperceptiblement
Mes étoiles sont éteintes. Qui est-ce ?
Dis-le doucement. J'écoute. Qui est-ce ?

Comme tes pensées se sont embrouillées
Comme mes vents ont cessé de souffler
Comme tes étoiles filent dans l'abîme - regarde
N'aies pas peur, regarde comme

Mes mains sont dirigées droit vers le ciel
Mes rivières sont empoisonnées imperceptiblement
Mes étoiles sont éteintes. Qui est-ce ?
Dis-le doucement. J'écoute. Qui est-ce ?

Mes mains sont dirigées droit vers le ciel
Mes rivières sont empoisonnées imperceptiblement
Mes étoiles sont éteintes. Qui est-ce ?
Dis-le doucement. J'écoute. Qui est-ce ?