Lyrics and translation Линда - Skop-пионы
Оставляют
мне
Ils
me
laissent
Sкор-Пионы!
Scorpions!
Ночь.
Жёлтые
огни.
La
nuit.
Les
lumières
jaunes.
Я
или
они?
Moi
ou
eux?
Sкор-Пионы!
Scorpions!
Девять
баллов
вода
-
Neuf
points
d'eau
-
Я
оживаю,
Je
reviens
à
la
vie,
Девять
баллов
в
меня!
Neuf
points
en
moi!
Девять
баллов
вода!
Neuf
points
d'eau!
Я!
Я!
Moi!
Moi!
Припев:
Sкорпи-Пионы,
тадам-тадададам!
Refrain:
Scorpions,
tadam-tada-dadam!
Sкорпи-Пионы,
тадам-тадададам!
Scorpions,
tadam-tada-dadam!
Тадам-тарампам!
Тарам-тарарапам!
Tadam-tarampam!
Taram-tarara-pam!
Тадам-тарампам!
Тарам-тарарапам!
Tadam-tarampam!
Taram-tarara-pam!
Через
губы
ток
A
travers
les
lèvres,
le
courant
Выпуская…
Libérant…
Я
сорву
эти
триста
герц,
Je
vais
déchirer
ces
trois
cents
Hertz,
На
себе
следы
Sur
moi,
les
traces
Оставляя…
Laissant…
Девять
баллов
вода
-
Neuf
points
d'eau
-
Я
оживаю,
Je
reviens
à
la
vie,
Девять
баллов
в
меня!
Neuf
points
en
moi!
Девять
баллов
вода!
Neuf
points
d'eau!
Я!
Я!
Moi!
Moi!
Припев:
Sкорпи-Пионы,
тадам-тадададам!
Refrain:
Scorpions,
tadam-tada-dadam!
Sкорпи-Пионы,
тадам-тадададам!
Scorpions,
tadam-tada-dadam!
Тадам-тарампам!
Тарам-тарарапам!
Tadam-tarampam!
Taram-tarara-pam!
Тадам-тарампам!
Тарам-тарарапам!
Tadam-tarampam!
Taram-tarara-pam!
Sкорпи…
Scorpions…
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.