Lyrics and translation Линда - Кровь

Кровь

Поменяю прочность на твою порочность,
Кайся, кайся ближе. Я и ты…
Больше всех любили, больше это или,
Или дальше, дальше от мечты!
Говорят, на грани раны заживали,
Только я не знаю, знаю!
Говорят, по краю легче, легче станет,
Только я не знаю, знаю, знаю…
Только двое среди тысяч нас
Попадают в такт! Попадают в такт!
Кайся, кайся среди тысяч раз:
Время лечит, но не проходит всё!
Резкая на резкость, дерзкая на дерзкость,
Таю цветом красным, как и ты!
Говорят, на грани раны заживали,
Только я не знаю, знаю, знаю!!!
Только двое среди тысяч нас
Попадают в такт! Попадают в такт!
Кайся, кайся среди тысяч раз:
Время лечит, но не проходит всё!

Sang

J'échangerai ma force contre ta perversité,
Repens-toi, repens-toi, rapproche-toi. Toi et moi…
Nous avons plus aimé que tous, est-ce que c'est plus ou,
Ou plus loin, plus loin de nos rêves !
On dit que les blessures guérissent au bord du gouffre,
Mais je ne sais pas, je sais !
On dit que c'est plus facile, plus facile de vivre au bord,
Mais je ne sais pas, je sais, je sais…
Seuls nous deux parmi des milliers
Sommes en phase ! Sommes en phase !
Repens-toi, repens-toi parmi des milliers de fois :
Le temps guérit, mais tout ne passe pas !
Aiguë dans son acuité, audacieuse dans son audace,
Je fond comme du rouge, comme toi !
On dit que les blessures guérissent au bord du gouffre,
Mais je ne sais pas, je sais, je sais !!!
Seuls nous deux parmi des milliers
Sommes en phase ! Sommes en phase !
Repens-toi, repens-toi parmi des milliers de fois :
Le temps guérit, mais tout ne passe pas !