Линда - Прямо в рай! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Линда - Прямо в рай!




Прямо в рай!
Directly to paradise!
Я их любила и поливала живой водою, а не дождями.
I loved them and watered them with living water, not with rain.
Бежали сани и боль пути ран из вне не видно,
The sleighs ran and the pain of the paths from outside was not visible,
Я не имею прав на ошибку.
I have no right to make a mistake.
И куда уходят все? Дым на раненном виске,
And where do they all go? Smoke on a wounded temple,
Камнем прямо сердце в рай, и попробуй мне...
Stone right through the heart into paradise, and try me...
Прямо в рай, покупай все билеты прямо в рай!
Directly to paradise, buy all the tickets directly to paradise!
Прямо в рай! Мне все видно.
Directly to paradise! I can see everything.
Шаг обратно - прямо в рай. Прямо в рай!
One step back - directly to paradise. Directly to paradise!
И так бывает - уходят люди,
And it happens - people leave,
В туманном храме забудем судей.
In the foggy temple we will forget the judges.
И куда уходят все? И бессильна в тишине,
And where do they all go? And powerless in silence,
И безжалостна внутри без своей вины.
And merciless within without my fault.
Прямо в рай, покупай все билеты прямо в рай!
Directly to paradise, buy all the tickets directly to paradise!
Прямо в рай! Мне все видно.
Directly to paradise! I can see everything.
Шаг обратно - прямо в рай. Прямо в рай!
One step back - directly to paradise. Directly to paradise!
Прямо в рай! Мне все видно.
Directly to paradise! I can see everything.
Шаг обратно - прямо в рай. Прямо в рай!
One step back - directly to paradise. Directly to paradise!






Attention! Feel free to leave feedback.