Линник - Дорого - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Линник - Дорого




Дорого
Cher
Тут всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher ici, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
А мне нужны кольца, что родом из Мордора
Et j'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
Мне нужны кольца что родом из Мордора
J'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Я на бите раскрываю свой стиль
Je dévoile mon style sur le beat
Всё это время прокачивал скилл
J'ai amélioré mes compétences tout ce temps
Мир на болте бы я так раскрутил
Je ferais tourner le monde sur un boulon
Что все окна повылетали с домов и квартир
Que toutes les fenêtres sortent des maisons et des appartements
Мы всё разъебем и потом создадим
Nous allons tout démolir et puis créer
Всё пережуём не снимая грилзы
Nous allons tout mâcher sans enlever les grills
А опередив не понять аппетит
Et si tu devances, tu ne peux pas comprendre l'appétit
Ведь я голоден делом, искусством войны
Parce que j'ai faim d'affaires, de l'art de la guerre
Не у всего есть цена
Tout n'a pas de prix
Принципы для меня лучше бабла
Les principes sont plus importants pour moi que l'argent
Вот вот я заберу эти города
Je vais bientôt prendre ces villes
Это долгая дорога простого пацана
C'est le long chemin d'un simple mec
Не банчат, но покупают
Ils ne trafiquent pas, mais ils achètent
Молодой папа-здесь Ватикан
Jeune papa - c'est le Vatican ici
Змеям не дам счёт, отыщут сами
Je ne donnerai pas de compte aux serpents, ils trouveront eux-mêmes
Всё что заработал я бы забрал
Tout ce que j'ai gagné, je le prendrais
Тут всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher ici, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
А мне нужны кольца, что родом из Мордора
Et j'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
Мне нужны кольца что родом из Мордора
J'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Судьба улыбалась моей карьере
Le destin a souri à ma carrière
Но улыбка не Мона Лизы
Mais le sourire n'est pas celui de la Joconde
Скорей слей побольше
Dépêche-toi de verser plus
И чё те надо? Иди нахуй-вот и все мои манеры
Et qu'est-ce que tu veux ? Va te faire foutre - voilà mes manières
Когда я закончу с рэпом-сможешь отряхнуть колени
Quand j'aurai fini avec le rap, tu pourras te secouer les genoux
Мне всё время говорят за пиар
On me parle tout le temps du RP
Но мне не нужен скандал
Mais je n'ai pas besoin de scandale
Чтобы ёбнуть с музла
Pour enfoncer la musique
Мне нужен только лишь яд
Je n'ai besoin que de poison
Тут, тут, тут, тебе не мультик пиксар
Ici, ici, ici, ce n'est pas un dessin animé Pixar
Сука слижет всё, начиная с конца
La chienne va tout lécher, à partir de la fin
Однажды надо брать красные словца
Un jour, il faut prendre des mots rouges
Тут куча планов, да, но выиграет план А
Il y a beaucoup de plans, oui, mais le plan A va gagner
Тут всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher ici, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
А мне нужны кольца, что родом из Мордора
Et j'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
Мне нужны кольца что родом из Мордора
J'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
А мне нужны кольца, что родом из Мордора
Et j'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Всё так дорого, дорого, дорого
Tout est tellement cher, cher, cher
Над этим городом вороны, вороны
Au-dessus de cette ville, les corbeaux, les corbeaux
Ведь он из платины, серебра, золота
Parce qu'elle est en platine, en argent, en or
Мне нужны кольца что родом из Мордора
J'ai besoin d'anneaux qui viennent de Mordor
Я на бите раскрываю свой стиль
Je dévoile mon style sur le beat
Всё это время прокачивал скилл
J'ai amélioré mes compétences tout ce temps





Writer(s): линник, анатолий щербаев


Attention! Feel free to leave feedback.