Я с Тобой, Ты со Мной - Лион translation in French

Я с Тобой, Ты со Мной

можно тихо лезть на стену, можно громко резать вены, можно лечь перед трамваем
но зачем? когда мы знаем, ты со мной я с тобой, на всегда, остальное вокруг ерунда.
ты со мной я с тобой, на всегда, остальное вокруг ерунда.
мы одни на свете, нам ничто не светит

Je suis avec toi, tu es avec moi

On peut grimper au mur en silence, on peut se tailler les veines à grands cris, on peut se jeter devant un tramway
mais à quoi bon ? On sait que tu es avec moi, je suis avec toi, pour toujours, tout le reste autour n'est que futilité.
Tu es avec moi, je suis avec toi, pour toujours, tout le reste autour n'est que futilité.
Nous sommes seuls au monde, rien ne nous éclaire