Lyrics and translation Лисса - Путь поцелуя
Мои
слезинки
застыли
на
моём
лице
Mes
larmes
sont
figées
sur
mon
visage
Я
никогда
не
мечтала
о
большем,
Je
n'ai
jamais
rêvé
de
plus,
Чем
иногда
писать
строчки
о
близнеце
Que
d'écrire
parfois
des
lignes
sur
mon
jumeau
И
скучать
по
нему
возможно
Et
de
le
regretter
peut-être
Я
не
буду
больше
плакать,
Je
ne
pleurerai
plus,
Обними
меня
ненароком
Embrasse-moi
par
inadvertance
Только
капельки
стекают
—
Seules
les
gouttes
coulent
-
Это
будет
для
тебя
уроком
Ce
sera
une
leçon
pour
toi
Меня
надо
целовать,
Je
dois
être
embrassée,
Меня
надо
целовать
Je
dois
être
embrassée
Путь
поцелуя
такой
короткий
Le
chemin
du
baiser
est
si
court
Щёки,
губы,
шея
и
дальше
Joues,
lèvres,
cou
et
plus
loin
К
моим
родинкам,
Vers
mes
grains
de
beauté,
К
моим
родинкам
Vers
mes
grains
de
beauté
А
после
слышится
вздох
короткий
Puis
on
entend
un
court
soupir
Я
не
буду
стесняться
больше
Je
n'aurai
plus
honte
Своих
родинок,
De
mes
grains
de
beauté,
Своих
родинок
De
mes
grains
de
beauté
Мои
слезинки
застыли
на
моём
лице
Mes
larmes
sont
figées
sur
mon
visage
Я
непрестанно
мечтала
об
этом
Je
rêvais
sans
cesse
de
ça
В
тебе
вижу
себя
будто
в
зеркальце,
Je
me
vois
en
toi
comme
dans
un
miroir,
Но
оставляю
тебя
силуэтом
Mais
je
te
laisse
comme
une
silhouette
Я
плакать
не
буду,
Je
ne
pleurerai
pas,
Ведь
мы
так
похожи
Parce
que
nous
sommes
si
semblables
Своими
глазами
Avec
nos
yeux
Петляешь
по
коже
Tu
serpentes
sur
ma
peau
По
моей
коже
Sur
ma
peau
Я
все
позабуду
J'oublierai
tout
Дрожание
тоже
Le
tremblement
aussi
Я
плакать
не
буду,
Je
ne
pleurerai
pas,
Оставлю
в
прихожей
Je
laisserai
dans
l'entrée
Свои
страхи
Mes
peurs
Путь
поцелуя
такой
короткий
Le
chemin
du
baiser
est
si
court
Щёки,
губы,
шея,
дальше
Joues,
lèvres,
cou,
plus
loin
К
моим
родинкам,
Vers
mes
grains
de
beauté,
К
моим
родинкам
Vers
mes
grains
de
beauté
А
после
слышится
вздох
короткий
Puis
on
entend
un
court
soupir
Я
не
буду
стесняться
больше
Je
n'aurai
plus
honte
Своих
родинок,
De
mes
grains
de
beauté,
Своих
родинок
De
mes
grains
de
beauté
Путь
поцелуя
такой
короткий
Le
chemin
du
baiser
est
si
court
Щёки,
губы,
шея,
дальше
Joues,
lèvres,
cou,
plus
loin
К
моим
родинкам,
Vers
mes
grains
de
beauté,
К
моим
родинкам
Vers
mes
grains
de
beauté
А
после
слышится
вздох
короткий
Puis
on
entend
un
court
soupir
Я
не
буду
стесняться
больше
Je
n'aurai
plus
honte
Своих
родинок,
De
mes
grains
de
beauté,
Своих
родинок
De
mes
grains
de
beauté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.